1 00:00:58,710 --> 00:00:59,710 أعتقد 2 00:01:00,510 --> 00:01:02,310 أنا في نهاية حبل بلدي. 3 00:01:04,590 --> 00:01:05,830 يدي لا تزال تعمل. 4 00:01:09,310 --> 00:01:10,710 لكن لا أستطيع أن أشعر بأي شيء 5 00:01:11,590 --> 00:01:12,590 تحت خصري. 6 00:01:16,780 --> 00:01:17,780 تناول مشروب. 7 00:01:18,910 --> 00:01:20,350 بيرة 8 00:01:21,360 --> 00:01:22,890 يمكن أن تحل أي شيء، أليس كذلك؟ 9 00:01:55,600 --> 00:01:57,000 كل شيء سيكون على ما يرام. 10 00:02:17,870 --> 00:02:18,600 يقال 11 00:02:18,601 --> 00:02:20,819 أن الجمعية التحقيق المركبة الفضائية تم فصله بنجاح. 12 00:02:20,820 --> 00:02:21,230 نحن... 13 00:02:21,231 --> 00:02:22,630 كل شيء سيكون على ما يرام. 14 00:02:33,070 --> 00:02:34,589 هذا الإصلاح، وفصل التشغيل تصاريح من التراخيص التجارية ، 15 00:02:34,590 --> 00:02:36,509 فوائد مختلفة الناشئة قطاعات التسويق. 16 00:02:36,510 --> 00:02:36,960 نحن... 17 00:02:36,990 --> 00:02:38,390 كل شيء سيكون على ما يرام. 18 00:02:44,350 --> 00:02:46,079 أيها الوغد، أعد لي أموالي! 19 00:02:46,480 --> 00:02:47,480 افتح الباب! 20 00:02:47,520 --> 00:02:48,520 أيها الوغد! 21 00:02:50,180 --> 00:02:51,180 [شهادة الطلاق] 22 00:02:52,190 --> 00:02:53,590 كل شيء سيكون على ما يرام. 23 00:02:56,030 --> 00:02:56,560 انفصل. 24 00:02:56,890 --> 00:02:58,059 كل شيء سيكون على ما يرام. 25 00:02:58,060 --> 00:02:58,650 نذل! 26 00:02:58,750 --> 00:02:59,280 الطلاق. 27 00:02:59,430 --> 00:03:00,599 كل شيء سيكون على ما يرام. 28 00:03:00,600 --> 00:03:01,130 انفصل. 29 00:03:01,190 --> 00:03:01,830 أعطني أموالي! 30 00:03:01,830 --> 00:03:02,360 الطلاق. 31 00:03:02,510 --> 00:03:03,589 كل شيء سيكون على ما يرام. 32 00:03:03,590 --> 00:03:04,030 انفصل. 33 00:03:04,030 --> 00:03:04,470 الطلاق. 34 00:03:04,470 --> 00:03:05,000 انفصل. 35 00:03:05,030 --> 00:03:05,430 الطلاق. 36 00:03:05,430 --> 00:03:05,830 انفصل. 37 00:03:05,830 --> 00:03:06,830 الطلاق. 38 00:03:09,830 --> 00:03:11,030 لن يكون هناك شيء على ما يرام. 39 00:03:14,480 --> 00:03:17,430 الكتب المستعملة، الصحف القديمة، والأجهزة القديمة. 40 00:03:17,780 --> 00:03:20,820 صناديق من الورق المقوى، والزجاجات، والخردة المعدنية. 41 00:03:21,150 --> 00:03:23,040 جمع الخردة! 42 00:03:25,380 --> 00:03:28,740 الكتب المستعملة، الصحف القديمة، والأجهزة القديمة. 43 00:03:29,210 --> 00:03:32,329 صناديق من الورق المقوى، والزجاجات، والخردة المعدنية. 44 00:03:32,630 --> 00:03:34,440 جمع الخردة! 45 00:03:37,810 --> 00:03:40,570 الكتب المستعملة، الصحف القديمة، والأجهزة القديمة. 46 00:03:41,270 --> 00:03:44,030 صناديق من الورق المقوى، والزجاجات، والخردة المعدنية. 47 00:03:44,630 --> 00:03:46,550 جمع الخردة! 48 00:03:48,270 --> 00:03:50,400 من يرمي الأشياء من الطابق العلوي؟ 49 00:03:51,230 --> 00:03:53,490 ألا ترى أن هناك شخصًا هنا! 50 00:03:53,550 --> 00:03:54,880 أين أخلاقك؟ 51 00:03:57,040 --> 00:03:58,490 لا أخلاق على الإطلاق! 52 00:04:20,970 --> 00:04:22,240 أيها الوغد! 53 00:04:22,300 --> 00:04:23,669 افتح الباب وادفع لي! 54 00:04:23,670 --> 00:04:25,470 يموت في الداخل ولا يخرج أبدا، 55 00:04:25,500 --> 00:04:26,590 إذا كان لديك الكرات! 56 00:04:53,290 --> 00:04:58,460 [الزوجة] 57 00:05:07,730 --> 00:05:08,730 ليو ينجينج. 58 00:05:09,510 --> 00:05:10,829 لا تراسلني على WeChat. 59 00:05:10,830 --> 00:05:11,909 لا تتصل بي. 60 00:05:11,910 --> 00:05:13,219 لا تتصل بي بعد الآن. 61 00:05:13,220 --> 00:05:15,100 أستطيع التعامل مع أعمالي الخاصة. 62 00:05:17,120 --> 00:05:18,180 تهانينا. 63 00:05:19,510 --> 00:05:20,989 لقد وجدت سعادتك. 64 00:05:20,990 --> 00:05:22,080 أتمنى لك حياة طيبة. 65 00:05:24,350 --> 00:05:25,610 إذا كان هناك حياة قادمة، 66 00:05:27,750 --> 00:05:29,880 من الأفضل ألا نلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى. 67 00:05:39,380 --> 00:05:41,189 حدث انهيار أرضي صغير اليوم 68 00:05:41,190 --> 00:05:43,830 في جبل النفق منطقة مدينة داومينغ. 69 00:05:43,880 --> 00:05:45,429 ولحسن الحظ، لم تقع إصابات. 70 00:05:45,430 --> 00:05:47,630 الآن تمت استعادة وسائل النقل. 71 00:05:53,350 --> 00:05:54,669 البقاء للأصلح 72 00:05:54,670 --> 00:05:56,400 والقوي فريسة للضعيف. 73 00:05:57,510 --> 00:05:58,669 قواعد هذا العالم 74 00:05:58,670 --> 00:05:59,990 لم تتغير أبدا. 75 00:06:00,910 --> 00:06:03,370 نحن جميعا نتخيل ذلك نحن هذا التمساح. 76 00:06:04,020 --> 00:06:05,420 لكن الواقع سيخبرك 77 00:06:06,710 --> 00:06:08,510 أنك أضعف من حمار وحشي. 78 00:06:10,190 --> 00:06:11,190 وداعا، 79 00:06:11,300 --> 00:06:12,300 العالم. 80 00:06:18,610 --> 00:06:20,040 [النهاية] 81 00:06:20,380 --> 00:06:22,620 [هذا الفيلم مخصص ل...] 82 00:06:23,040 --> 00:06:24,069 صراع الفريسة 83 00:06:24,070 --> 00:06:26,349 لا جدوى منه 84 00:06:26,350 --> 00:06:28,419 في وجه المفترس قوة لدغة ضخمة. 85 00:06:28,420 --> 00:06:30,300 فكلما انتهى كل شيء، 86 00:06:30,420 --> 00:06:33,590 أشياء غريبة هي تتكشف في الخلفية. 87 00:06:47,330 --> 00:06:48,530 مازلت أتنفس، 88 00:06:48,890 --> 00:06:50,029 لكنك ينفد. 89 00:06:50,030 --> 00:06:51,030 ماذا؟ 90 00:06:51,750 --> 00:06:53,280 يجب أن أدفع لقتل نفسي؟ 91 00:07:12,230 --> 00:07:12,990 ليو ينجينج. 92 00:07:12,990 --> 00:07:13,990 ماذا تقصد؟ 93 00:07:14,760 --> 00:07:16,360 هل أحتاجك أن تهتم بي؟ 94 00:07:16,400 --> 00:07:17,070 مرحبًا. 95 00:07:17,380 --> 00:07:17,980 أنت 96 00:07:18,030 --> 00:07:19,799 زوج ينغ يينغ السابق، أليس كذلك؟ 97 00:07:19,800 --> 00:07:20,800 أنا... 98 00:07:21,320 --> 00:07:22,320 مايك. 99 00:07:22,510 --> 00:07:23,909 نحن لم نلتقي رسميا. 100 00:07:23,910 --> 00:07:26,370 أعطيتك المال خلف ظهر Yingying. 101 00:07:26,750 --> 00:07:27,950 لماذا لا تأخذها؟ 102 00:07:28,300 --> 00:07:29,040 مانع الخاص بك 103 00:07:29,041 --> 00:07:30,679 الأعمال التجارية الخاصة! 104 00:07:30,680 --> 00:07:31,899 فماذا لو كنت غنيا؟ 105 00:07:31,900 --> 00:07:33,149 هل يستطيع الأغنياء أن يفعلوا ما يريدون؟ 106 00:07:33,150 --> 00:07:35,029 هل يستطيع الأغنياء سرقة زوجات الرجال الآخرين؟ 107 00:07:35,030 --> 00:07:36,159 لقد أسأت الفهم. 108 00:07:36,280 --> 00:07:37,399 أنا لم أسرقها منك. 109 00:07:37,400 --> 00:07:38,869 عندما التقيت ينغينغ، 110 00:07:38,870 --> 00:07:40,270 لقد انفصلت أنت وهي. 111 00:07:40,600 --> 00:07:42,659 وكان القدر هو الذي جمعنا. 112 00:07:42,890 --> 00:07:43,370 قدر؟ 113 00:07:43,390 --> 00:07:44,390 مصير مؤخرتي. 114 00:07:44,670 --> 00:07:45,989 دعني أخبرك بالحقيقة. 115 00:07:45,990 --> 00:07:47,850 ليو ينغ ينغ يسعى وراء أموالك! 116 00:07:48,030 --> 00:07:49,030 يا! 117 00:07:49,230 --> 00:07:50,830 يمكنك توبيخ لي كل ما تريد. 118 00:07:50,909 --> 00:07:53,170 لكنني لن أسمح لك بإهانة Yingying. 119 00:07:53,190 --> 00:07:54,150 أخيرا فهمت 120 00:07:54,151 --> 00:07:56,229 لماذا انفصلت عنك. 121 00:07:56,230 --> 00:07:57,709 أنت لا تستحق Yingying على الإطلاق. 122 00:07:57,710 --> 00:07:58,770 هل تستحقها؟ 123 00:07:59,190 --> 00:08:00,719 لماذا لا تأتي و تقف أمامي الآن 124 00:08:00,720 --> 00:08:02,599 وأخبرني إذا كنت تستحقها! 125 00:08:02,600 --> 00:08:04,269 أنا لا أقابل أي شخص فقط. 126 00:08:04,270 --> 00:08:05,999 أنت لا تستحق أن آتي لرؤيتك! 127 00:08:06,000 --> 00:08:06,630 ماذا؟ 128 00:08:06,630 --> 00:08:07,270 هل أنت الرئيس؟ 129 00:08:07,270 --> 00:08:08,270 لا تلتقي... 130 00:08:10,470 --> 00:08:11,470 شنق علي. 131 00:08:14,430 --> 00:08:15,430 ومنعتني. 132 00:08:20,080 --> 00:08:21,280 انتظر حتى أجدك. 133 00:08:30,030 --> 00:08:31,030 عسل. 134 00:08:31,090 --> 00:08:32,548 لقد تركت الغداء في الميكروويف من أجلك. 135 00:08:32,549 --> 00:08:33,610 تذكر أن تأكله. 136 00:08:35,909 --> 00:08:36,830 أفتقدك أيضًا. 137 00:08:36,831 --> 00:08:42,429 ♫ في يوم أحد مشمس ♫ 138 00:08:36,700 --> 00:08:38,600 [ حبي فقط ] 139 00:08:37,340 --> 00:08:38,380 BA6989. 140 00:08:38,750 --> 00:08:40,270 BA6989. 141 00:08:41,520 --> 00:08:42,859 لقد وجدتك أخيرا 142 00:08:42,860 --> 00:08:45,630 ♫ أقفز في سيارتي ♫ 143 00:08:45,650 --> 00:08:49,030 ♫ قد مثل الطيران ♫ 144 00:08:45,870 --> 00:08:47,709 كيف تجرؤ على قيادة السيارة نفس لون السيارة مثلي؟ 145 00:08:47,710 --> 00:08:49,260 سأقتلك! 146 00:08:49,920 --> 00:08:52,989 ♫ القيادة على الطريق السريع ♫ 147 00:08:52,990 --> 00:08:53,550 ينغينغ. 148 00:08:53,550 --> 00:08:54,210 يجب على أن أذهب. 149 00:08:54,220 --> 00:08:57,480 ♫ الشعور بالحرية ♫ 150 00:08:54,840 --> 00:08:56,569 انتظرني أن أعود من رحلة عملي. 151 00:08:56,570 --> 00:08:57,390 سأشتاق إلك. 152 00:08:57,560 --> 00:09:03,250 ♫ أنا وأنت لن نتوقف أبدًا ♫ 153 00:09:05,400 --> 00:09:06,400 ابطئ. 154 00:09:08,690 --> 00:09:09,760 أنت سريع. 155 00:09:14,540 --> 00:09:16,340 Daoming City Tunnel Group في المقدمة، 156 00:09:16,341 --> 00:09:21,030 [نفق مدينة داومينغ] 157 00:09:16,730 --> 00:09:18,210 الطول الإجمالي 5 كم. 158 00:09:18,330 --> 00:09:19,790 يرجى تشغيل الأضواء. 159 00:09:23,830 --> 00:09:25,520 [توقف] 160 00:10:44,790 --> 00:10:45,720 لقد مرت 36 ساعة 161 00:10:45,721 --> 00:10:47,829 منذ انهيار النفق في مدينة داومينغ 162 00:10:47,830 --> 00:10:49,690 ناجمة عن كارثة جيولوجية. 163 00:10:49,970 --> 00:10:51,840 يمكننا أن نرى من اللقطات الجوية 164 00:10:52,000 --> 00:10:52,950 أن نفق مدينة داومينغ 165 00:10:52,951 --> 00:10:55,520 وقد دفن بالكامل بسبب الانهيار الأرضي. 166 00:10:55,790 --> 00:10:57,519 الدخان يتصاعد في مدخل النفق, 167 00:10:57,520 --> 00:10:59,479 وتم تدمير المخرج بالكامل. 168 00:10:59,480 --> 00:11:01,629 عملية الإنقاذ جارية بالفعل. 169 00:11:01,630 --> 00:11:03,189 في هذه المرحلة، لا يمكننا ذلك تحديد الحالة 170 00:11:03,190 --> 00:11:05,129 من الأشخاص المحاصرين في النفق. 171 00:11:05,130 --> 00:11:07,919 آمل أن يكون لديهم الماء و لوازم البقاء الأساسية 172 00:11:07,920 --> 00:11:09,640 لانتظار الإنقاذ. 173 00:12:21,240 --> 00:12:22,240 مرحبًا؟ 174 00:12:24,710 --> 00:12:25,710 مرحبًا؟ 175 00:12:32,140 --> 00:12:33,140 هل أنت بخير؟ 176 00:12:37,520 --> 00:12:39,070 أنت محظوظ جدا. 177 00:12:42,060 --> 00:12:42,790 توقف عن البكاء. 178 00:12:43,070 --> 00:12:43,910 كن رجلا. 179 00:12:44,060 --> 00:12:45,060 ابق قويا. 180 00:12:45,440 --> 00:12:46,790 سأخرجك. 181 00:12:47,030 --> 00:12:48,030 الرتق. 182 00:12:49,280 --> 00:12:49,800 اللعنة 183 00:12:49,840 --> 00:12:50,840 ذلك... 184 00:12:51,510 --> 00:12:52,640 أنت تتكئ هناك. 185 00:12:53,020 --> 00:12:54,680 دعني أساعدك في تحريك الحجر. 186 00:12:57,900 --> 00:12:58,900 لا أستطبع. 187 00:13:01,230 --> 00:13:02,230 أعتقد 188 00:13:02,750 --> 00:13:03,989 إنها السقاطة 189 00:13:03,990 --> 00:13:05,190 على نظام القفل 190 00:13:05,550 --> 00:13:07,139 والتي تتعرض لضغط من تشوهها، 191 00:13:07,140 --> 00:13:08,340 حتى أتمكن من فتح الباب. 192 00:13:09,600 --> 00:13:10,730 اسمحوا لي أن أفكر في طريقة. 193 00:13:13,190 --> 00:13:14,110 انتظرني حتى أخرج. 194 00:13:14,110 --> 00:13:15,110 الانتظار لي. 195 00:13:24,520 --> 00:13:26,160 هل حقا لا توجد طريقة أخرى؟ 196 00:13:26,720 --> 00:13:27,810 من أجل البقاء، 197 00:13:29,240 --> 00:13:30,830 يمكننا أن نأكله فقط. 198 00:13:32,520 --> 00:13:33,790 لكنه لا يزال على قيد الحياة. 199 00:13:35,430 --> 00:13:36,540 سأقتله. 200 00:13:45,530 --> 00:13:47,060 ألن يكون ذلك قاسياً جداً؟ 201 00:13:47,480 --> 00:13:48,480 لا تقلق. 202 00:13:48,860 --> 00:13:50,060 سأكون سريعا. 203 00:13:50,830 --> 00:13:52,760 لا أعتقد أنه سيشعر بالألم 204 00:14:01,070 --> 00:14:01,670 أرنب... 205 00:14:01,950 --> 00:14:02,640 ماذا تفعل؟ 206 00:14:02,640 --> 00:14:03,640 ماذا تريد؟ 207 00:14:04,270 --> 00:14:05,470 سأقتلك! 208 00:14:06,630 --> 00:14:07,989 ما الذي تصرخ عنه؟ 209 00:14:07,990 --> 00:14:09,709 وأخيرا وجدنا شيئا للأكل. 210 00:14:09,710 --> 00:14:11,910 لكنها خافت من صراخك! 211 00:14:18,310 --> 00:14:19,310 هل أنت بخير؟ 212 00:14:21,870 --> 00:14:23,000 اسمها شيرلي. 213 00:14:23,590 --> 00:14:25,320 لقد أنقذتك معي. 214 00:14:28,350 --> 00:14:29,350 على الرحب والسعة. 215 00:14:30,070 --> 00:14:30,870 لو كنت أنت، 216 00:14:30,871 --> 00:14:32,470 سوف تنقذني أيضاً، أليس كذلك؟ 217 00:14:40,720 --> 00:14:41,510 لا حاجة للانحناء. 218 00:14:41,510 --> 00:14:42,190 أنت مؤدب للغاية. 219 00:14:42,191 --> 00:14:44,039 ليس عليك أن تكون كذلك مؤدب في هذه الحالة. 220 00:14:44,040 --> 00:14:45,040 أنت وأنا... 221 00:14:45,470 --> 00:14:46,470 شكرا لك. 222 00:14:46,950 --> 00:14:47,950 اسمي مايك. 223 00:14:48,150 --> 00:14:49,759 عندما كنت أدرس في الخارج، 224 00:14:49,760 --> 00:14:51,139 لقد تعلمت مهارات البقاء القصوى. 225 00:14:51,140 --> 00:14:53,279 أحب الاستكشاف في الهواء الطلق في وقت فراغي. 226 00:14:53,280 --> 00:14:54,040 لا تقلق. 227 00:14:54,160 --> 00:14:55,389 سوف أجد طريقة 228 00:14:55,390 --> 00:14:56,730 لإبقائنا على قيد الحياة. 229 00:15:02,320 --> 00:15:03,490 أنا لم أتطرق إليه. 230 00:15:03,870 --> 00:15:05,070 إنه مصاب بالجفاف. 231 00:15:06,360 --> 00:15:07,910 قلت له أن يتكلم أقل 232 00:15:07,940 --> 00:15:09,140 لكنه استمر في الثرثرة. 233 00:15:10,230 --> 00:15:11,230 مجففة؟ 234 00:15:13,070 --> 00:15:13,520 مجففة! 235 00:15:13,520 --> 00:15:14,040 مجففة! 236 00:15:14,040 --> 00:15:14,510 مجففة! 237 00:15:14,510 --> 00:15:14,950 مجففة! 238 00:15:14,950 --> 00:15:15,510 مجففة! 239 00:15:15,510 --> 00:15:16,510 مجففة! 240 00:15:16,750 --> 00:15:17,750 إنه مصاب بالجفاف. 241 00:15:20,260 --> 00:15:22,079 هل حقا لم يبق معك ماء؟ 242 00:15:22,080 --> 00:15:22,640 لا. 243 00:15:23,080 --> 00:15:24,080 حقا؟ 244 00:15:24,110 --> 00:15:25,110 حقًا. 245 00:15:34,580 --> 00:15:36,510 هذا هو الماء الوحيد المتبقي لدينا. 246 00:15:42,550 --> 00:15:43,550 إنها مضيعة لإعطائه كل الماء. 247 00:15:43,550 --> 00:15:44,230 انه كبير جدا. 248 00:15:44,230 --> 00:15:44,640 هو... 249 00:15:44,640 --> 00:15:44,990 يمكن أن تسحبه. 250 00:15:44,990 --> 00:15:45,870 يمكنه سحبها من خلال. 251 00:15:45,870 --> 00:15:46,870 هو... 252 00:15:47,790 --> 00:15:48,790 لذا، 253 00:15:48,830 --> 00:15:50,589 وفقا للتجربة 254 00:15:50,590 --> 00:15:53,319 أجراها البروفيسور لوه لي تشون، عالم أحياء صيني أمريكي، 255 00:15:53,320 --> 00:15:55,079 فمن المحتمل جدا 256 00:15:55,080 --> 00:15:56,519 أننا سنموت بعد 72 ساعة 257 00:15:56,520 --> 00:15:57,780 دون تناول الماء. 258 00:15:58,280 --> 00:16:00,389 هذا ما الدولية نداء منظمات الإنقاذ 259 00:16:00,390 --> 00:16:01,870 72 ساعة 260 00:16:01,910 --> 00:16:03,860 "النافذة الذهبية." 261 00:16:04,030 --> 00:16:05,640 قلت لك أنه كان مضيعة. 262 00:16:07,960 --> 00:16:09,280 لماذا تقول ذلك؟ 263 00:16:09,670 --> 00:16:10,670 يا راجل. 264 00:16:12,750 --> 00:16:13,560 لا تضربه. 265 00:16:13,630 --> 00:16:14,560 لا تضربه. 266 00:16:14,620 --> 00:16:15,620 لا تضربه. 267 00:16:16,120 --> 00:16:17,320 إنه أمر خطير للغاية. 268 00:16:17,550 --> 00:16:18,910 وفقا للفيزياء، 269 00:16:19,150 --> 00:16:20,469 الرنين 270 00:16:20,470 --> 00:16:22,309 يمكن أن يؤدي إلى انهيار ثانوي. 271 00:16:22,310 --> 00:16:24,390 ويبلغ طول هذا النفق 5 كيلومترات. 272 00:16:24,800 --> 00:16:26,759 إذا أردنا أن ننقذ في أقرب وقت ممكن، 273 00:16:26,760 --> 00:16:27,949 يجب أن نسمح للناس بالخروج 274 00:16:27,950 --> 00:16:29,110 تعرف أين نحن. 275 00:16:31,030 --> 00:16:32,030 توقف عن ضربها. 276 00:16:32,110 --> 00:16:33,950 أنت تهدر طاقتك. 277 00:16:34,830 --> 00:16:37,069 أخشى أنك سوف تفقد الوعي بسبب الجفاف. 278 00:16:37,070 --> 00:16:39,130 أنت الذي أغمي عليه للتو. 279 00:16:40,640 --> 00:16:42,900 دعونا نتخطى موضوع الإغماء في الوقت الحالي. 280 00:16:43,400 --> 00:16:45,710 الآن مشكلتنا الرئيسية هي الماء. 281 00:16:46,680 --> 00:16:47,560 أقترح علينا... 282 00:16:47,561 --> 00:16:49,760 أقترح عليك التوقف عن تقديم الاقتراحات. 283 00:16:49,880 --> 00:16:50,880 لا تقل ذلك. 284 00:16:50,881 --> 00:16:52,419 أحاول إنقاذنا. 285 00:16:52,420 --> 00:16:53,910 أنت لئيم. 286 00:16:54,180 --> 00:16:56,240 في الواقع، في هذه اللحظة الحرجة، 287 00:16:56,310 --> 00:16:57,530 أقترح 288 00:16:57,560 --> 00:16:59,070 أننا نشرب البول. 289 00:17:01,080 --> 00:17:02,469 بدون 10 سنوات من تلف الدماغ، 290 00:17:02,470 --> 00:17:04,730 لن يقول أحد شيئًا كهذا أبدًا. 291 00:17:05,160 --> 00:17:06,379 لا تكن 292 00:17:06,380 --> 00:17:07,430 لذلك ضدها. 293 00:17:08,030 --> 00:17:08,829 لا شئ. 294 00:17:08,950 --> 00:17:10,269 من أجل البقاء على قيد الحياة، 295 00:17:10,270 --> 00:17:11,270 لا شيء. 296 00:17:11,589 --> 00:17:12,030 هنا. 297 00:17:12,030 --> 00:17:13,030 ماذا عن هذا؟ 298 00:17:13,589 --> 00:17:15,720 اسمحوا لي أن أخذ زمام المبادرة وأظهر لك أولا. 299 00:17:15,760 --> 00:17:16,810 في وقت لاحق، 300 00:17:16,950 --> 00:17:17,950 يمكنك متابعتي، 301 00:17:18,310 --> 00:17:19,310 حسنا؟ 302 00:17:24,400 --> 00:17:25,400 تمام. 303 00:17:34,830 --> 00:17:36,320 لقد تزوجت للتو؟ 304 00:17:37,350 --> 00:17:38,880 لا أريد أن أتزوج. 305 00:17:39,870 --> 00:17:41,400 هل هربت من المذبح؟ 306 00:17:43,710 --> 00:17:44,910 هذا رائع. 307 00:17:46,270 --> 00:17:47,509 لا تستمع إلى ذلك الأحمق. 308 00:17:47,510 --> 00:17:49,370 سيأتي شخص ما لإنقاذنا قريبًا. 309 00:17:49,510 --> 00:17:50,770 إنه على حق، في الواقع. 310 00:17:51,230 --> 00:17:52,270 بدون ماء، 311 00:17:53,070 --> 00:17:54,670 لا يمكننا الصمود لفترة أطول. 312 00:17:57,630 --> 00:17:58,430 لو كان لديك فقط 313 00:17:58,431 --> 00:17:59,719 ساعات قليلة باقية في حياتك 314 00:17:59,720 --> 00:18:00,720 ماذا ستفعل؟ 315 00:18:01,750 --> 00:18:02,880 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 316 00:18:04,750 --> 00:18:06,069 هل يمكنك من فضلك خفض صوتك؟ 317 00:18:06,070 --> 00:18:08,530 من الصعب علي أن أفعل ذلك يسمعك تتحدث. 318 00:18:08,990 --> 00:18:11,390 انسى ذلك. أنا أفضل اذهب بعيدا قليلا. 319 00:18:12,670 --> 00:18:14,070 ثم دعونا نموت معا. 320 00:18:14,710 --> 00:18:15,710 لا أستطيع أن أموت. 321 00:18:17,120 --> 00:18:18,320 يجب أن أعيش. 322 00:18:37,270 --> 00:18:38,270 هل هذا صدى؟ 323 00:18:42,430 --> 00:18:43,430 مرحبًا؟ 324 00:18:43,990 --> 00:18:45,630 هل أنت إنسان؟ 325 00:19:04,840 --> 00:19:06,100 هناك شخص آخر! 326 00:19:07,430 --> 00:19:08,669 - هل أنت من فريق الإنقاذ؟ - هل أنت واحد من فريق الإنقاذ؟ 327 00:19:08,670 --> 00:19:11,130 - لقد وجدتنا أخيراً. - أخيراً وجدتك. 328 00:19:15,380 --> 00:19:16,399 أنت لست من فريق الإنقاذ. 329 00:19:16,400 --> 00:19:17,360 ثم لماذا كنت 330 00:19:17,400 --> 00:19:18,430 صنع الضوضاء؟ 331 00:19:19,230 --> 00:19:20,749 لقد زحفت على طول الطريق هنا دون جدوى. 332 00:19:20,750 --> 00:19:22,150 هل لا يزال لديك الماء؟ 333 00:19:23,330 --> 00:19:24,330 لا. 334 00:19:32,870 --> 00:19:33,870 إخوانه، 335 00:19:34,070 --> 00:19:35,509 بالرغم من عدم توفر الماء لدي 336 00:19:35,510 --> 00:19:36,510 لدي هذا. 337 00:19:36,700 --> 00:19:37,710 يمكننا شرب هذا. 338 00:19:38,750 --> 00:19:39,750 هل هذا صالح للشرب؟ 339 00:19:39,750 --> 00:19:40,750 ولم لا؟ 340 00:19:41,080 --> 00:19:42,520 هذا كل ما أحب. 341 00:19:43,480 --> 00:19:44,709 إخوانه، لديك بعض. 342 00:19:44,710 --> 00:19:45,030 لا. 343 00:19:45,030 --> 00:19:45,710 هنا، لديك بعض. 344 00:19:45,710 --> 00:19:46,260 لا، لا. 345 00:19:46,560 --> 00:19:47,560 لا. 346 00:19:47,760 --> 00:19:48,080 رقم لا. 347 00:19:48,081 --> 00:19:49,110 هيا. 348 00:19:49,190 --> 00:19:50,190 تناول رشفة. 349 00:19:54,550 --> 00:19:55,120 كيف هذا؟ 350 00:19:55,230 --> 00:19:56,230 ما هذا؟ 351 00:19:57,830 --> 00:19:58,830 جربه. 352 00:20:02,870 --> 00:20:03,870 انها حلوة جدا. 353 00:20:04,390 --> 00:20:05,020 ماذا؟ 354 00:20:05,270 --> 00:20:06,270 لديه مرض السكري؟ 355 00:20:06,430 --> 00:20:07,430 لديك رشفة. 356 00:20:07,470 --> 00:20:08,830 رقم لقد كنت مخطئا. 357 00:20:09,150 --> 00:20:11,490 لماذا يجب أن أشربه؟ 358 00:20:11,520 --> 00:20:13,069 إنها بيرة، وليست شخًا. 359 00:20:13,070 --> 00:20:14,070 تناول رشفة. 360 00:20:18,830 --> 00:20:19,710 لا تشربه كله. 361 00:20:19,710 --> 00:20:20,640 حفظ بعض بالنسبة لي. 362 00:20:20,710 --> 00:20:21,970 سوف آخذ رشفة أخرى. 363 00:20:23,280 --> 00:20:24,610 - أريد المزيد. - اشربه. 364 00:20:30,550 --> 00:20:32,280 لو كان لدينا المزيد من الأطباق. 365 00:20:37,390 --> 00:20:39,649 أردت أن أقدم لك عرضًا توضيحيًا أولاً. 366 00:20:39,650 --> 00:20:42,050 لكنني لم أتوقع منك أن تكون أكثر شجاعة مني. 367 00:20:42,320 --> 00:20:42,830 لكن، 368 00:20:43,150 --> 00:20:43,790 أقترح 369 00:20:43,950 --> 00:20:45,550 أننا يجب أن نشرب بأنفسنا. 370 00:20:45,670 --> 00:20:47,530 ليست هناك حاجة لانتزاع الآخرين. 371 00:20:47,750 --> 00:20:48,989 جميعنا نمتلكه، 372 00:20:48,990 --> 00:20:49,990 أليس كذلك؟ 373 00:20:51,240 --> 00:20:51,640 مرحبًا. 374 00:20:52,070 --> 00:20:53,070 أنا مايك. 375 00:20:53,110 --> 00:20:54,229 - مرحبًا. مرحبًا. - كيف حالك؟ 376 00:20:54,230 --> 00:20:54,760 هل أنت بخير؟ 377 00:20:54,760 --> 00:20:55,130 نعم. 378 00:20:55,150 --> 00:20:56,150 مايك. 379 00:20:58,400 --> 00:20:59,460 أريد أن أشكرك. 380 00:20:59,510 --> 00:21:00,599 شكرا لك على الخروج 381 00:21:00,600 --> 00:21:02,120 هذه الفكرة الرائعة، 382 00:21:02,430 --> 00:21:04,229 يمنحنا الشجاعة للعيش. 383 00:21:04,230 --> 00:21:05,589 لذلك أريد أن أقترح عليك نخبًا. 384 00:21:05,590 --> 00:21:07,250 قيعان تصل. لا تتردد في القيام بذلك. 385 00:21:08,290 --> 00:21:09,290 في الواقع، 386 00:21:09,990 --> 00:21:11,229 ليس عليك أن تشربه كله مرة واحدة. 387 00:21:11,230 --> 00:21:12,390 هل أنت خائف؟ 388 00:21:13,470 --> 00:21:14,000 يأتي. 389 00:21:14,470 --> 00:21:15,759 اسمحوا لي أن أقدم لكم القليل من التشجيع. 390 00:21:15,760 --> 00:21:16,960 دعونا نشرب معا 391 00:21:17,110 --> 00:21:18,269 والحصول على تسديدة متقاطعة. 392 00:21:18,270 --> 00:21:18,870 ماذا تعتقد؟ 393 00:21:18,871 --> 00:21:20,449 قيعان تصل. لا تتردد في القيام بذلك. 394 00:21:20,450 --> 00:21:21,790 إحتفظوا لي ببعض... 395 00:21:25,810 --> 00:21:26,810 دورك. 396 00:21:30,590 --> 00:21:31,920 لقد رأيت من خلالي. 397 00:21:33,310 --> 00:21:34,870 قلت ذلك، 398 00:21:35,830 --> 00:21:37,830 ولكن في الواقع، أنا ضد ذلك تماما. 399 00:21:40,540 --> 00:21:41,540 لم أكن أتوقع 400 00:21:42,080 --> 00:21:43,629 وذلك لتشجيعي 401 00:21:43,630 --> 00:21:44,890 سوف تشربه كله. 402 00:21:46,470 --> 00:21:48,200 ثم لن أخاف بعد الآن. 403 00:21:52,960 --> 00:21:53,960 لا توقفني. 404 00:21:56,070 --> 00:21:57,710 الحياة تمنحني القوة. 405 00:21:58,910 --> 00:21:59,910 من أجل البقاء. 406 00:22:13,150 --> 00:22:14,319 الطفل لماذا يشرب البيرة؟ 407 00:22:14,320 --> 00:22:15,719 كما لو كان شخ؟ 408 00:22:15,720 --> 00:22:18,190 نحن نشرب شخ! 409 00:22:20,970 --> 00:22:22,650 هل أنت غبي؟ 410 00:22:23,390 --> 00:22:24,530 هل يمكننا شرب البول؟ 411 00:22:24,550 --> 00:22:26,550 كان لدينا البيرة! 412 00:22:28,040 --> 00:22:29,040 جعة؟ 413 00:22:39,380 --> 00:22:40,390 هل لديك المزيد؟ 414 00:22:41,310 --> 00:22:42,310 نعم. 415 00:22:42,390 --> 00:22:43,390 كم ثمن؟ 416 00:22:45,030 --> 00:22:46,030 زجاجة واحدة فقط؟ 417 00:22:47,340 --> 00:22:48,340 دزينة واحدة؟ 418 00:22:48,700 --> 00:22:49,700 نصف دزينة؟ 419 00:22:51,160 --> 00:22:52,390 شاحنة! 420 00:22:53,430 --> 00:22:54,300 الأخبار العاجلة. 421 00:22:54,420 --> 00:22:56,789 يمكننا أن نرى الحفر منصات طافوا للعمل 422 00:22:56,790 --> 00:22:59,589 في أعلى التل، عند مصب النهر عمود التهوية فوق النفق. 423 00:22:59,590 --> 00:23:02,200 العمود مسدود بسبب الانهيار الأرضي. 424 00:23:02,280 --> 00:23:04,189 ويحاول فريق الإنقاذ الاختراق 425 00:23:04,190 --> 00:23:08,920 وانزل العمود للوصول إلى الداخل من النفق للبحث عن الناجين. 426 00:23:16,850 --> 00:23:17,850 ابطئ. 427 00:23:23,890 --> 00:23:25,100 أنت محظوظ حقا. 428 00:23:25,140 --> 00:23:27,189 قوة الطوارئ هنا لا تزال تعمل. 429 00:23:27,190 --> 00:23:27,560 دعنا نذهب. 430 00:23:27,561 --> 00:23:28,760 دعني آخذك إلى هناك. 431 00:23:34,550 --> 00:23:35,700 أنا سائق شاحنة. 432 00:23:36,310 --> 00:23:36,990 لقد حدث ذلك 433 00:23:37,200 --> 00:23:38,680 لديك شاحنة مليئة بالبيرة. 434 00:23:39,150 --> 00:23:40,150 بيرة... 435 00:23:40,830 --> 00:23:43,290 هو أقدم مشروب كحولي للإنسان. 436 00:23:43,800 --> 00:23:45,600 ومن المعروف أيضا باسم الخبز السائل. 437 00:23:47,680 --> 00:23:49,010 مع هذه الشاحنة من البيرة، 438 00:23:49,620 --> 00:23:50,990 يمكننا البقاء على قيد الحياة. 439 00:23:51,200 --> 00:23:52,200 نعم! 440 00:23:52,250 --> 00:23:53,710 إذا لم أسمح لك أن تشربه، 441 00:23:53,790 --> 00:23:54,850 لن تنجو. 442 00:23:58,040 --> 00:23:59,160 أنا أمزح. 443 00:23:59,430 --> 00:23:59,760 هنا. 444 00:23:59,980 --> 00:24:00,980 خذ هذا. 445 00:24:01,270 --> 00:24:02,180 أخرج الشاحنة، 446 00:24:02,181 --> 00:24:03,510 ويمكننا جميعًا تناول البيرة. 447 00:24:09,630 --> 00:24:10,630 انتظر. 448 00:24:16,160 --> 00:24:17,200 لماذا لا تذهب؟ 449 00:24:18,510 --> 00:24:19,750 لقد شربت للتو. 450 00:24:20,110 --> 00:24:20,550 سيكون... 451 00:24:20,550 --> 00:24:21,270 القيادة في حالة سكر. 452 00:24:21,270 --> 00:24:22,270 أنت تكذب. 453 00:24:22,310 --> 00:24:23,310 أنا لا أكذب. 454 00:24:23,880 --> 00:24:25,210 لقد صدمت هذه الشاحنة... 455 00:24:26,910 --> 00:24:28,029 حديد التسليح 456 00:24:28,030 --> 00:24:29,399 عالقة في هذه الشاحنة 457 00:24:29,400 --> 00:24:31,189 متصل بالحجر هناك. 458 00:24:31,190 --> 00:24:32,590 من يقود الشاحنة 459 00:24:32,830 --> 00:24:34,629 من المرجح أن يتم سحقها حتى الموت بسببها. 460 00:24:34,630 --> 00:24:36,160 ما الذي تتحدث عنه؟ 461 00:24:37,380 --> 00:24:38,900 الحجر لن يسقط 462 00:24:39,400 --> 00:24:40,020 الى جانب ذلك، 463 00:24:40,090 --> 00:24:41,490 أنا لم أطلب منك القيادة 464 00:24:44,590 --> 00:24:45,150 ماذا تريد؟ 465 00:24:45,150 --> 00:24:46,150 تريد أن تضربني؟ 466 00:24:48,830 --> 00:24:49,830 لا. 467 00:24:51,910 --> 00:24:54,170 إنه أمر مفهوم في هذه الحالة. 468 00:24:55,200 --> 00:24:56,400 لكن لا تكذب علي. 469 00:24:57,280 --> 00:24:58,480 إنه أمر خطير للغاية. 470 00:24:59,200 --> 00:25:01,000 إذا لم نتمكن من إخراج الشاحنة، 471 00:25:01,030 --> 00:25:02,560 لا يمكننا فتح الباب الخلفي. 472 00:25:02,650 --> 00:25:04,310 إذا لم نتمكن من فتح الباب الخلفي، 473 00:25:04,410 --> 00:25:05,870 لا يمكننا تناول البيرة، أليس كذلك؟ 474 00:25:08,710 --> 00:25:09,710 ثم أنا... 475 00:25:12,350 --> 00:25:13,799 وأعتقد أيضا أنه يجب أن يفعل ذلك. 476 00:25:13,800 --> 00:25:14,960 ولو كان قبل ذلك، 477 00:25:15,400 --> 00:25:17,330 كنت سأتحمل المخاطرة من أجلك. 478 00:25:17,560 --> 00:25:19,030 لكنني تزوجت للتو. 479 00:25:20,050 --> 00:25:22,050 Yingying ينتظرني في الخارج. 480 00:25:22,400 --> 00:25:23,930 إذا حدث لي أي شيء، 481 00:25:24,670 --> 00:25:25,730 ماذا يجب أن تفعل؟ 482 00:25:26,550 --> 00:25:27,709 أعتقد أنك يجب أن تذهب لقيادتها. 483 00:25:27,710 --> 00:25:28,929 أنت لم تشرب أيضا. 484 00:25:28,930 --> 00:25:30,949 علاوة على ذلك، لا أعتقد سوف يسقط الحجر. 485 00:25:30,950 --> 00:25:31,950 ثم تذهب. 486 00:25:32,270 --> 00:25:32,670 تعال. 487 00:25:32,670 --> 00:25:33,150 أنا... 488 00:25:33,190 --> 00:25:33,470 اذهب. 489 00:25:33,471 --> 00:25:34,730 لم أشرب؟ 490 00:25:34,750 --> 00:25:35,750 دعونا نجرب حظي. 491 00:25:35,751 --> 00:25:37,480 وإلا سنموت جميعا هنا. 492 00:25:38,990 --> 00:25:39,990 ماذا؟ 493 00:25:40,070 --> 00:25:42,029 لا ينبغي أن تكون الوحيد الذي يحاول. 494 00:25:42,030 --> 00:25:43,389 شربنا نحن الأربعة معًا. 495 00:25:43,390 --> 00:25:45,079 ثم يجب علينا أن نجرب حظنا معا. 496 00:25:45,080 --> 00:25:46,080 كيف؟ 497 00:25:47,470 --> 00:25:48,470 كيف؟ 498 00:25:48,510 --> 00:25:49,510 حسنا... 499 00:25:51,310 --> 00:25:52,040 ماذا عن... 500 00:25:52,310 --> 00:25:54,040 لدي فكرة عادلة تماما. 501 00:25:54,710 --> 00:25:56,150 دعونا نراهن على الطول. 502 00:25:57,150 --> 00:25:58,150 ينظر. 503 00:25:58,660 --> 00:26:00,460 هناك أربع سجائر هنا. 504 00:26:00,830 --> 00:26:01,830 نحن... 505 00:26:02,150 --> 00:26:03,269 سوف آخذ واحدة الآن. 506 00:26:03,270 --> 00:26:04,270 ثم نسحب القرعة. 507 00:26:04,510 --> 00:26:06,020 من يحصل على القصير 508 00:26:06,430 --> 00:26:07,150 سوف يقود الشاحنة. 509 00:26:07,150 --> 00:26:07,870 إذا كنت لا تقول أي شيء، 510 00:26:07,871 --> 00:26:09,309 ثم سأعتبر ذلك بمثابة نعم. 511 00:26:09,310 --> 00:26:10,870 اسمحوا لي أن الخلط بينهما. 512 00:26:16,560 --> 00:26:17,230 من سيرسم أولاً؟ 513 00:26:17,230 --> 00:26:18,230 دعونا... 514 00:26:19,060 --> 00:26:19,840 انتظر. 515 00:26:20,030 --> 00:26:20,580 حسنا، 516 00:26:20,750 --> 00:26:21,720 أشجع واحد أولا. 517 00:26:21,720 --> 00:26:22,720 تذهب أولا. 518 00:26:23,130 --> 00:26:24,130 أنت أولاً. 519 00:26:29,910 --> 00:26:30,590 حسنا، 520 00:26:30,790 --> 00:26:31,869 افتح يديك مرة أخرى. 521 00:26:31,870 --> 00:26:33,510 أريد التحقق من ذلك مرتين. 522 00:26:34,540 --> 00:26:36,740 ألم ترى السجائر الآن؟ 523 00:26:37,030 --> 00:26:38,589 أريد فقط التحقق من ذلك مرة أخرى. 524 00:26:38,590 --> 00:26:39,320 ماذا لو 525 00:26:39,321 --> 00:26:40,839 تتذكر التجاعيد على السجائر؟ 526 00:26:40,840 --> 00:26:42,079 أنا لست هذا النوع من الأشخاص! 527 00:26:42,080 --> 00:26:43,669 دعني أخبرك. ماذا لو كان طبيعيا 528 00:26:43,670 --> 00:26:44,749 إذا فتحت يدي؟ 529 00:26:44,750 --> 00:26:46,610 ثم عليك أن تذهب إذا كان الأمر طبيعيا؟ 530 00:26:46,750 --> 00:26:47,210 ثم... 531 00:26:47,470 --> 00:26:48,150 سأفتح يدي. 532 00:26:48,150 --> 00:26:48,590 لا، لا، لا. 533 00:26:48,590 --> 00:26:49,000 - يفتح؟ - لا. 534 00:26:49,000 --> 00:26:49,710 - لا مشكلة. - لا، لا، لا. 535 00:26:49,710 --> 00:26:49,990 لا تفتح يديك. 536 00:26:49,990 --> 00:26:50,470 هل ستذهب؟ 537 00:26:50,470 --> 00:26:50,910 لا تفتح. 538 00:26:50,911 --> 00:26:52,170 لم أقرر بعد. 539 00:26:52,370 --> 00:26:54,030 رجلان بالغان يسحبانها للخارج. 540 00:26:54,340 --> 00:26:55,400 سأرسمه أولاً. 541 00:27:01,080 --> 00:27:02,390 لماذا تهتم؟ 542 00:27:04,010 --> 00:27:05,010 قف! 543 00:27:07,620 --> 00:27:08,620 ماذا؟ 544 00:27:08,750 --> 00:27:10,000 أريده أن يذهب. 545 00:27:10,450 --> 00:27:12,710 لماذا تضع يدك في عش الدبابير؟ 546 00:27:20,030 --> 00:27:21,230 امسك السكين بالنسبة لي. 547 00:27:22,270 --> 00:27:23,270 ابق بعيدا. 548 00:27:28,870 --> 00:27:29,870 حسنا... 549 00:27:40,040 --> 00:27:41,100 ماذا تفعل؟ 550 00:27:41,110 --> 00:27:42,240 أنت تراهن، أنت تدفع. 551 00:27:43,560 --> 00:27:44,560 لا تقلق. 552 00:27:44,630 --> 00:27:45,630 أنا هنا. 553 00:27:45,970 --> 00:27:46,970 لن تموت. 554 00:27:49,030 --> 00:27:50,030 تشغيل المحرك! 555 00:27:50,840 --> 00:27:51,800 اخترت ذلك بنفسك. 556 00:27:51,801 --> 00:27:52,860 لا يمكنك إلقاء اللوم علي. 557 00:28:15,460 --> 00:28:17,060 دعنا نذهب! 558 00:28:26,560 --> 00:28:27,560 أخ. 559 00:28:27,950 --> 00:28:29,480 عليك أن تضعه في حالة تأهب. 560 00:28:31,750 --> 00:28:32,350 آسف. 561 00:28:32,550 --> 00:28:33,350 لقد نسيت. 562 00:28:33,350 --> 00:28:34,350 أنا متوترة جداً. 563 00:28:38,720 --> 00:28:40,160 دعنا نذهب مرة أخرى! 564 00:28:47,290 --> 00:28:49,220 كيف نجحت في اختبار القيادة الخاص بك؟ 565 00:28:49,610 --> 00:28:51,010 أنت في وضع الرجوع للخلف. 566 00:28:52,910 --> 00:28:53,430 آسف. 567 00:28:53,430 --> 00:28:54,090 معدات خاطئة. 568 00:28:54,400 --> 00:28:56,260 لم يسبق لي قيادة شاحنة من قبل. 569 00:28:59,600 --> 00:29:01,400 ماذا عن العد التنازلي هذه المرة؟ 570 00:29:02,080 --> 00:29:03,080 تمام. 571 00:29:06,110 --> 00:29:06,400 تمام. 572 00:29:06,400 --> 00:29:07,190 استعد. 573 00:29:07,400 --> 00:29:08,400 مستعد. 574 00:29:10,760 --> 00:29:11,760 ثلاثة. 575 00:29:27,000 --> 00:29:28,000 أخبرتك. 576 00:29:28,910 --> 00:29:29,910 أنا هنا. 577 00:29:30,230 --> 00:29:31,550 لن تموت. 578 00:29:31,670 --> 00:29:33,600 كنت سأضغط على الغاز حتى الواحدة، 579 00:29:34,350 --> 00:29:36,680 لكن ساقاي تشنجتا بسبب العصبية. 580 00:29:54,820 --> 00:29:55,820 دعونا... النزول. 581 00:29:57,210 --> 00:29:58,210 ترجل. 582 00:29:59,990 --> 00:30:01,469 الخبز السائل! 583 00:30:01,470 --> 00:30:02,470 نعم! 584 00:30:05,920 --> 00:30:06,920 يبتعد. 585 00:30:08,820 --> 00:30:10,620 أخرج البيرة حتى نتمكن من الشرب. 586 00:30:12,230 --> 00:30:13,310 ماذا تفعل؟ 587 00:30:13,720 --> 00:30:15,040 لا تقلق. 588 00:30:15,280 --> 00:30:17,550 اسمحوا لي أن فرز هذا بالنسبة لك. 589 00:30:17,830 --> 00:30:18,830 هذه الشاحنة من البيرة 590 00:30:18,870 --> 00:30:19,710 هو الألغام، أليس كذلك؟ 591 00:30:19,711 --> 00:30:21,240 إذا كنت تريد أن تشرب البيرة الخاصة بي، 592 00:30:21,590 --> 00:30:22,790 عليك أن تدفع ثمنها. 593 00:30:23,960 --> 00:30:25,719 إذا لم نقم بقيادة الشاحنة للخارج، 594 00:30:25,720 --> 00:30:27,229 لم يكن أحد منا ليشرب البيرة. 595 00:30:27,230 --> 00:30:29,430 هذه هي البيرة المنقذة للحياة. 596 00:30:29,710 --> 00:30:31,149 ألف يوان للزجاجة الواحدة. 597 00:30:31,150 --> 00:30:32,210 خذها أو اتركها. 598 00:30:32,640 --> 00:30:33,989 أعطنا البيرة أولا. 599 00:30:33,990 --> 00:30:35,459 سأدفع لك عندما نخرج. 600 00:30:35,460 --> 00:30:36,590 بعد خروجك... 601 00:30:36,600 --> 00:30:38,509 إذا كنت لا تعترف بذلك، فمن هل يمكنني اللجوء للحصول على المال؟ 602 00:30:38,510 --> 00:30:39,710 في هذه الحالة، 603 00:30:39,800 --> 00:30:41,709 لا أحد لديه نقود، وهواتفنا معطلة. 604 00:30:41,710 --> 00:30:42,880 كيف يمكننا أن ندفع لك؟ 605 00:30:44,740 --> 00:30:46,080 أعتقد خاتمك 606 00:30:46,280 --> 00:30:47,880 يستحق علبة من البيرة. 607 00:30:48,720 --> 00:30:49,720 مستحيل. 608 00:30:50,350 --> 00:30:51,680 هذا هو خاتم زواجي. 609 00:30:52,030 --> 00:30:53,030 خاتم الزواج؟ 610 00:30:54,280 --> 00:30:55,280 دعني أرى. 611 00:30:56,270 --> 00:30:57,110 مصنوع من البلاتين. 612 00:30:57,110 --> 00:30:57,590 جميلة جدا. 613 00:30:57,591 --> 00:30:58,979 مصمم أجنبي صنعها.. 614 00:30:58,980 --> 00:31:00,380 هذا هو الماس، أليس كذلك؟ 615 00:31:00,950 --> 00:31:01,950 كيف يمكنك... 616 00:31:02,030 --> 00:31:02,950 الآن ذهب الخاتم. 617 00:31:02,950 --> 00:31:03,950 أعطنا البيرة. 618 00:31:04,070 --> 00:31:04,910 أتعلم؟ 619 00:31:04,910 --> 00:31:05,830 أنت تستغل أقدميتك! 620 00:31:05,830 --> 00:31:06,790 أنا لست كذلك! 621 00:31:06,790 --> 00:31:07,150 يستمع. 622 00:31:07,150 --> 00:31:07,590 لا تتحدث! 623 00:31:07,590 --> 00:31:08,350 الأشرار جميعهم أصلع! 624 00:31:08,350 --> 00:31:08,960 أعطني المفتاح! 625 00:31:08,960 --> 00:31:09,550 اسرع. 626 00:31:09,550 --> 00:31:10,350 ليس هناك طريقة سأعطيها لك! 627 00:31:10,350 --> 00:31:11,040 يستمع! 628 00:31:11,041 --> 00:31:12,599 سأضع كل شيء إذا تصرفت بهذه الطريقة! 629 00:31:12,600 --> 00:31:13,310 ابتعد عني! 630 00:31:13,310 --> 00:31:14,310 لا. 631 00:31:16,910 --> 00:31:17,550 إذا واصلت القيام بذلك، 632 00:31:17,551 --> 00:31:18,680 سأقطعك إلى نصفين! 633 00:31:21,430 --> 00:31:23,110 أعتقد أنه على حق. 634 00:31:23,580 --> 00:31:25,780 ينفق الناس المال لصنع البيرة، أليس كذلك؟ 635 00:31:25,800 --> 00:31:29,060 ويباع بمبلغ 1000 يوان ل زجاجة تكلف بضعة يوانات ... 636 00:31:29,350 --> 00:31:30,480 انها ليست باهظة الثمن. 637 00:31:31,190 --> 00:31:32,190 أخي، 638 00:31:32,550 --> 00:31:33,040 هنا. 639 00:31:33,490 --> 00:31:34,490 يمكنك الحصول على هذا. 640 00:31:35,950 --> 00:31:36,950 وهذه. 641 00:31:37,390 --> 00:31:38,990 هل يمكنك أن تعطينا 642 00:31:39,430 --> 00:31:40,710 بضعة صناديق أولا 643 00:31:40,950 --> 00:31:41,950 للشرب؟ 644 00:31:43,380 --> 00:31:44,500 أنظر إليها. 645 00:31:44,550 --> 00:31:45,679 انها واضحة جدا. 646 00:31:45,680 --> 00:31:46,680 على عكسك! 647 00:31:49,150 --> 00:31:50,150 يفتح! 648 00:31:51,830 --> 00:31:53,010 لقد خسرت مرة أخرى. 649 00:31:53,190 --> 00:31:54,190 شرب! 650 00:31:56,040 --> 00:31:56,670 أخت, 651 00:31:56,830 --> 00:31:58,310 هل يمكنك ذلك؟ 652 00:31:59,440 --> 00:32:01,100 تناول مشروب معي هذه المرة؟ 653 00:32:01,440 --> 00:32:03,149 لن أتوقف إذا لم تتوقف. 654 00:32:03,150 --> 00:32:05,629 سأشرب زجاجة واحدة معك! 655 00:32:05,630 --> 00:32:06,430 هتافات! 656 00:32:06,600 --> 00:32:07,600 قيعان تصل! 657 00:32:21,800 --> 00:32:22,800 أخ. 658 00:32:23,830 --> 00:32:25,200 أعتذر 659 00:32:25,750 --> 00:32:27,019 لسلوكي في وقت سابق. 660 00:32:27,020 --> 00:32:28,309 لم أحترم كبار السن. 661 00:32:28,310 --> 00:32:29,110 لا مزيد من الكلمات. 662 00:32:29,110 --> 00:32:29,670 كل شيء في البيرة. 663 00:32:29,671 --> 00:32:31,409 قيعان تصل، ولا تتردد في القيام بذلك. 664 00:32:31,410 --> 00:32:32,410 تعال. 665 00:32:38,220 --> 00:32:39,220 جيد. 666 00:32:39,550 --> 00:32:40,550 دعني أخبرك. 667 00:32:40,870 --> 00:32:42,190 إنه رجل لطيف. 668 00:32:42,240 --> 00:32:43,010 إنه رجل 669 00:32:43,190 --> 00:32:45,070 من يستطيع الانحناء. 670 00:32:47,780 --> 00:32:49,740 قيعان تصل! 671 00:32:53,150 --> 00:32:54,150 تحرك محدثا صوتا! 672 00:32:56,790 --> 00:32:57,790 أخي، 673 00:32:59,130 --> 00:33:00,130 في صحتك. 674 00:33:00,430 --> 00:33:01,430 شرب. 675 00:33:03,070 --> 00:33:04,070 لطيف - جيد. 676 00:33:09,120 --> 00:33:10,240 رائحة الشعير الخفيفة. 677 00:33:10,470 --> 00:33:11,630 لماذا تشرب 678 00:33:12,070 --> 00:33:13,560 كأنه دواء؟ 679 00:33:13,800 --> 00:33:14,800 قيعان تصل! 680 00:33:16,030 --> 00:33:16,680 لا. 681 00:33:16,880 --> 00:33:18,230 إذا شربت كثيرًا، 682 00:33:18,350 --> 00:33:19,150 سوف أفقد الوعي. 683 00:33:19,151 --> 00:33:20,640 ماذا تقصد؟ 684 00:33:21,150 --> 00:33:22,720 هل تنظر إليّ؟ 685 00:33:22,750 --> 00:33:23,750 لا. 686 00:33:24,070 --> 00:33:25,599 أنا حقا لا أستطيع شرب كل شيء. 687 00:33:25,600 --> 00:33:27,070 فقط أخبرني. 688 00:33:27,710 --> 00:33:29,150 هل تشرب أم لا؟ 689 00:33:29,630 --> 00:33:30,590 أنا حقا لا أستطيع. 690 00:33:30,591 --> 00:33:32,320 إذا كنت لا تشرب، 691 00:33:32,430 --> 00:33:33,430 استمع, 692 00:33:33,780 --> 00:33:35,110 لا مشروبات للجميع! 693 00:33:35,720 --> 00:33:37,240 دعونا نقاتل بها اليوم! 694 00:33:37,870 --> 00:33:38,360 على ما يرام. 695 00:33:38,361 --> 00:33:39,470 اهدأ. 696 00:33:40,350 --> 00:33:41,010 سأشرب. 697 00:33:41,320 --> 00:33:41,760 شرب! 698 00:33:41,910 --> 00:33:42,910 سوف أشربه. 699 00:33:45,280 --> 00:33:46,280 حسنا، 700 00:33:46,350 --> 00:33:47,350 إذا 701 00:33:47,600 --> 00:33:48,630 أنا في حالة سكر في وقت لاحق ، 702 00:33:49,070 --> 00:33:50,530 يرجى الاعتناء بكلا مني 703 00:33:51,030 --> 00:33:52,360 ونفسك. 704 00:33:53,030 --> 00:33:54,030 أخ. 705 00:33:55,470 --> 00:33:56,470 من أجل البقاء. 706 00:34:16,870 --> 00:34:17,989 هذا الرجل... 707 00:34:18,030 --> 00:34:19,830 لا أستطيع تحمل زجاجة من البيرة؟ 708 00:34:23,580 --> 00:34:24,639 ماذا تفعل؟ 709 00:34:25,830 --> 00:34:27,989 ألم يطلب منا أن نعتني به؟ 710 00:34:28,590 --> 00:34:30,250 أخشى أنه سيصاب بالبرد. 711 00:34:31,159 --> 00:34:32,159 لديك نقطة. 712 00:34:33,580 --> 00:34:34,580 أخ. 713 00:34:34,830 --> 00:34:35,429 استمر؟ 714 00:34:35,590 --> 00:34:36,380 استمر. 715 00:34:36,550 --> 00:34:36,790 تعال. 716 00:34:36,790 --> 00:34:37,790 دعنا نذهب. 717 00:34:44,500 --> 00:34:45,500 هنا. 718 00:34:48,830 --> 00:34:49,830 افتحه لي. 719 00:34:51,900 --> 00:34:54,030 إنه في حالة سكر أخيرًا. 720 00:34:56,560 --> 00:34:57,910 أعطهم لي. 721 00:34:59,730 --> 00:35:00,860 هذا ملكي. 722 00:35:05,040 --> 00:35:06,040 هذه المرة، 723 00:35:06,070 --> 00:35:07,420 كل شيء لنا. 724 00:35:08,240 --> 00:35:09,240 دعنا نذهب. 725 00:35:09,910 --> 00:35:11,430 دعنا نذهب إلى هناك 726 00:35:11,990 --> 00:35:13,520 للتحقق مما إذا كان هناك مخرج. 727 00:35:13,870 --> 00:35:14,870 هناك. 728 00:35:18,740 --> 00:35:20,000 أنت في حالة سكر. 729 00:35:20,680 --> 00:35:21,910 اجلس هنا لتستيقظ. 730 00:35:22,580 --> 00:35:23,580 تعال. 731 00:35:23,990 --> 00:35:24,990 اجلس. 732 00:35:26,310 --> 00:35:28,550 ولكن يجب أن أقول 733 00:35:29,310 --> 00:35:30,640 أنك جيد جدًا. 734 00:35:31,120 --> 00:35:32,120 لقد شربت كثيرا. 735 00:35:33,220 --> 00:35:36,099 نحن نستخدم هذه الخدعة كثيرًا التعامل مع الناس في المجتمع. 736 00:35:36,100 --> 00:35:37,109 يجب أن تكون 737 00:35:37,110 --> 00:35:38,950 شيء في الخارج. 738 00:35:39,950 --> 00:35:41,070 أنا لا شيء 739 00:35:41,590 --> 00:35:43,440 خارج. 740 00:35:43,950 --> 00:35:46,400 لذا، لا أستطيع أن أموت هنا. 741 00:35:46,870 --> 00:35:48,990 لا بد لي من الخروج 742 00:35:49,480 --> 00:35:51,150 وأصنع شيئًا من نفسي! 743 00:35:53,830 --> 00:35:55,790 هذا يذكرني بشخص ما. 744 00:35:57,860 --> 00:35:58,860 من؟ 745 00:35:59,720 --> 00:36:00,870 زوجتي السابقة. 746 00:36:03,070 --> 00:36:04,070 أخت, 747 00:36:05,710 --> 00:36:07,640 لا بد لي من التعامل مع عملي الخاص. 748 00:36:31,080 --> 00:36:32,080 ثلاثة. 749 00:36:33,670 --> 00:36:34,670 ت-ت-اثنان. 750 00:36:36,570 --> 00:36:37,570 واحد! 751 00:36:44,430 --> 00:36:46,390 الغبي الذي قال لي أن أشرب. 752 00:36:46,420 --> 00:36:47,470 يخرج! 753 00:36:59,250 --> 00:37:02,559 ♫ الوقت الذي عشت فيه في الشوارع ♫ 754 00:37:02,560 --> 00:37:03,240 اللعنة عليك. 755 00:37:03,270 --> 00:37:04,940 عندما كنت في بانجكا، 756 00:37:04,941 --> 00:37:08,790 ♫ لم أرغب في طرح هذا الأمر ♫ 757 00:37:05,400 --> 00:37:06,280 من تجرأ على العبث معي؟ 758 00:37:06,281 --> 00:37:08,069 كيف تجرؤ على معاملتي كجبان؟ 759 00:37:08,070 --> 00:37:09,750 كيف تجرؤ على الاعتقاد بأنني جبان! 760 00:37:09,751 --> 00:37:14,560 ♫ الإخوة الذين قاتلناهم معًا ♫ 761 00:37:10,120 --> 00:37:11,560 ابتعد عن طريقي! 762 00:37:11,700 --> 00:37:12,760 ماذا تفعل؟ 763 00:37:12,990 --> 00:37:14,229 لديك زجاجة واحدة فقط! 764 00:37:14,230 --> 00:37:15,969 إنه بيننا. إنه ليس من شأنك. 765 00:37:15,970 --> 00:37:18,990 ♫ لا أعرف إلى أين يذهبون ♫ 766 00:37:16,550 --> 00:37:17,550 تحدث لغة الماندرين! 767 00:37:18,190 --> 00:37:19,239 هذا بيننا. 768 00:37:19,240 --> 00:37:20,319 هذا ليس من شأنك! 769 00:37:20,320 --> 00:37:24,630 ♫ الفتاة التي أفتقدها كثيراً ♫ 770 00:37:20,470 --> 00:37:21,699 دعونا نتعامل مع 771 00:37:21,700 --> 00:37:23,160 عملنا أولا، حسنا؟ 772 00:37:24,830 --> 00:37:25,990 ما هذا؟ 773 00:37:25,991 --> 00:37:28,150 ♫ هل ما زلت في المكان القديم؟ ♫ 774 00:37:28,151 --> 00:37:29,220 اسمحوا لي أن أسألك بجدية 775 00:37:29,360 --> 00:37:30,480 دعابة الدماغ. 776 00:37:30,690 --> 00:37:35,340 ♫ الماضي الرهيب ♫ 777 00:37:31,430 --> 00:37:33,880 إذا سرق شخص ما 778 00:37:34,030 --> 00:37:35,150 زوجتك، 779 00:37:35,900 --> 00:37:40,190 ♫ من سيفهم ذلك الآن؟ ♫ 780 00:37:35,990 --> 00:37:37,030 ماذا ستفعل؟ 781 00:37:37,590 --> 00:37:38,990 سوف أقطعه! 782 00:37:39,630 --> 00:37:41,920 الآن زوجتي 783 00:37:42,800 --> 00:37:44,239 وقد تم سرقتها من قبل شخص آخر! 784 00:37:44,240 --> 00:37:45,840 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 785 00:37:46,560 --> 00:37:47,560 أخ. 786 00:37:48,680 --> 00:37:49,909 أي أحمق فعل هذا بك؟ 787 00:37:49,910 --> 00:37:51,360 سأقتله من أجلك! 788 00:37:55,600 --> 00:37:56,600 أنت. 789 00:38:01,570 --> 00:38:04,370 من يستطيع أن يتحمل زوجته أن يسرقها شخص آخر؟ 790 00:38:04,560 --> 00:38:05,560 إخوانه، 791 00:38:06,210 --> 00:38:08,149 إذا كنت تعتقد حقًا أنني سرقت زوجتك، 792 00:38:08,150 --> 00:38:09,490 يمكنك قتلي الآن! 793 00:38:09,520 --> 00:38:10,669 إذا كنت أجرؤ على الاختباء، 794 00:38:10,670 --> 00:38:12,069 لن أكون رئيس فريق الجوال 795 00:38:12,070 --> 00:38:13,870 من عصابة بانجكا دراجون تايجر. 796 00:38:14,520 --> 00:38:15,880 قلت ذلك. 797 00:38:16,390 --> 00:38:17,390 نعم. 798 00:38:17,710 --> 00:38:18,620 لقد قطعتني! 799 00:38:18,621 --> 00:38:19,760 ثم سأفعل ذلك! 800 00:38:20,150 --> 00:38:21,150 قطع لي! 801 00:38:22,310 --> 00:38:25,309 ♫الوقت الضائع متناثر في الريح♫ 802 00:38:25,310 --> 00:38:25,920 افعلها! 803 00:38:26,040 --> 00:38:28,679 ♫ يبدو الأمر كما لو أنني لا أجرؤ على مواجهته ♫ 804 00:38:28,680 --> 00:38:29,759 سأقطعك! 805 00:38:29,760 --> 00:38:30,270 افعلها! 806 00:38:30,590 --> 00:38:31,550 سأفعل ذلك! 807 00:38:31,550 --> 00:38:32,230 افعلها! 808 00:38:32,470 --> 00:38:33,230 أنا سوف! 809 00:38:33,230 --> 00:38:33,870 هنا! 810 00:38:33,870 --> 00:38:34,630 سأفعل ذلك! 811 00:38:34,630 --> 00:38:35,070 افعلها! 812 00:38:35,071 --> 00:38:36,720 هل أنت مجنون؟ 813 00:38:37,580 --> 00:38:39,340 هل يحب الرجال القتال؟ 814 00:38:39,800 --> 00:38:41,370 عندما تكون في حالة سكر؟ 815 00:38:41,820 --> 00:38:43,260 لو كنت زوجتك، 816 00:38:43,740 --> 00:38:45,380 سأطلقك أيضًا. 817 00:38:46,500 --> 00:38:47,820 لماذا؟ 818 00:38:49,470 --> 00:38:50,560 إنه خطأه. 819 00:38:50,800 --> 00:38:52,709 لقد سرق أهم شيء عندي! 820 00:38:52,710 --> 00:38:53,200 لم أكن. 821 00:38:53,201 --> 00:38:54,400 ألا يجب أن أقتله؟ 822 00:38:57,340 --> 00:38:58,340 شيء! 823 00:38:59,500 --> 00:39:01,100 لماذا تأخذنا نحن النساء؟ 824 00:39:02,270 --> 00:39:03,670 هل سألتها 825 00:39:04,130 --> 00:39:05,970 لماذا تركتك؟ 826 00:39:06,550 --> 00:39:07,470 هل... 827 00:39:07,510 --> 00:39:08,790 لا تهزني! 828 00:39:08,820 --> 00:39:10,480 لم أنتهي بعد. 829 00:39:10,510 --> 00:39:11,570 أنا لم أهزك. 830 00:39:13,050 --> 00:39:14,400 هذه البيرة قوية جدا. 831 00:39:14,620 --> 00:39:15,880 ما مدى قوة البيرة؟ 832 00:39:23,200 --> 00:39:23,700 أوه لا. 833 00:39:23,830 --> 00:39:25,029 لا، إنه ينهار! 834 00:39:25,030 --> 00:39:26,030 يجري! 835 00:39:27,960 --> 00:39:28,960 تشغيل بهذه الطريقة! 836 00:39:32,160 --> 00:39:32,800 ماذا تفعل؟ 837 00:39:32,801 --> 00:39:34,359 المشي بشكل مستقيم! 838 00:39:34,360 --> 00:39:35,870 أنا أمشي بشكل مستقيم. 839 00:39:40,010 --> 00:39:41,949 لماذا تدور في دوائر! 840 00:39:41,950 --> 00:39:44,710 أعتقد أنني في حالة سكر. 841 00:39:44,740 --> 00:39:46,220 دعنا نذهب. يذهب. 842 00:39:50,920 --> 00:39:52,650 لماذا تتبول؟ 843 00:39:53,400 --> 00:39:54,400 لا تتبول. 844 00:39:54,860 --> 00:39:56,589 لماذا تتصرف هكذا بعد الشرب؟ 845 00:39:56,590 --> 00:39:57,360 دعنا نذهب. 846 00:39:57,390 --> 00:39:59,030 أنا... 847 00:40:00,050 --> 00:40:01,100 هيا. 848 00:40:37,960 --> 00:40:38,960 تعال! 849 00:40:46,110 --> 00:40:46,910 هيا تعال! 850 00:40:46,910 --> 00:40:47,910 تعال! 851 00:40:48,280 --> 00:40:49,550 لا تستسلم. 852 00:41:11,340 --> 00:41:13,979 أعمال الحفر في التهوية رمح في أعلى النفق 853 00:41:13,980 --> 00:41:15,909 لم يتأثر هزة ارتدادية الليلة الماضية. 854 00:41:15,910 --> 00:41:17,009 لقد تم اختراقه بنجاح. 855 00:41:17,010 --> 00:41:18,779 يستعد رجال الإنقاذ للنزول من العمود 856 00:41:18,780 --> 00:41:20,089 للبحث عن المحاصرين. 857 00:41:20,090 --> 00:41:21,679 وفقا لآخر إعلان الشرطة، 858 00:41:21,680 --> 00:41:24,000 القتل الهارب والمشتبه به في السرقة 859 00:41:24,040 --> 00:41:25,700 محاصر أيضًا في النفق. 860 00:42:43,270 --> 00:42:44,270 يا إلهي. 861 00:42:45,270 --> 00:42:46,470 كم شربنا؟ 862 00:42:46,650 --> 00:42:47,840 هذه حفرة كبيرة. 863 00:42:48,350 --> 00:42:49,610 هذه هزة ارتدادية. 864 00:42:51,300 --> 00:42:52,479 ولكن لماذا لم نعرف أي شيء 865 00:42:52,480 --> 00:42:54,030 عنه؟ 866 00:42:54,920 --> 00:42:55,680 يا إلهي. 867 00:42:55,710 --> 00:42:57,840 هل فقدت الوعي بعد زجاجة واحدة فقط؟ 868 00:42:58,550 --> 00:42:58,910 ماذا؟ 869 00:42:58,910 --> 00:42:59,770 أين مفتاحي؟ 870 00:42:59,870 --> 00:43:00,870 أين ساعتي؟ 871 00:43:04,700 --> 00:43:06,340 سأحتفظ بالمفتاح لك. 872 00:43:06,590 --> 00:43:08,450 هذه البيرة هي البيرة المنقذة للحياة لدينا. 873 00:43:08,670 --> 00:43:10,589 سوف ندفع لك، وليس فلسا واحدا أقل، 874 00:43:10,590 --> 00:43:11,840 عندما نخرج. 875 00:43:13,290 --> 00:43:14,750 الشرب يسبب المتاعب. 876 00:43:14,850 --> 00:43:16,290 هل رأيت خاتمي؟ 877 00:43:21,440 --> 00:43:22,440 راديو. 878 00:43:23,400 --> 00:43:24,200 يقال 879 00:43:24,280 --> 00:43:25,509 أن فريق الإنقاذ نزل في العمود 880 00:43:25,510 --> 00:43:27,029 ولكن لا يزال لا يمكن العثور عليها أي ناجين هذه المرة. 881 00:43:27,030 --> 00:43:27,630 إشارة. 882 00:43:27,630 --> 00:43:28,630 هناك إشارة! 883 00:43:28,880 --> 00:43:30,149 يجب أن يكون بسبب الهزة الارتدادية. 884 00:43:30,150 --> 00:43:31,880 قاعدة الإشارة يمكن أن تعمل مرة أخرى. 885 00:43:32,520 --> 00:43:33,980 هاتف. هاتفك! 886 00:43:34,010 --> 00:43:36,149 هل لا يزال هاتفك مشحونًا؟ -يا إلهي توفي الهاتف منذ وقت طويل. 887 00:43:36,150 --> 00:43:36,830 هاتفك؟ 888 00:43:36,860 --> 00:43:37,920 هاتفي مكسور. 889 00:43:39,030 --> 00:43:40,030 بنك الطاقة! 890 00:43:40,070 --> 00:43:41,109 كابل USB سيفي بالغرض. 891 00:43:41,110 --> 00:43:41,790 هل لديك ذلك؟ 892 00:43:41,791 --> 00:43:44,320 الألغام هو dubphone. ليس لدي بنك الطاقة. 893 00:43:53,640 --> 00:43:55,370 لماذا أخذتها من شاحنتي؟ 894 00:43:56,000 --> 00:43:57,219 عندما كنت أدرس في الخارج، 895 00:43:57,220 --> 00:43:58,749 لقد تعلمت الاتصالات اللاسلكية. 896 00:43:58,750 --> 00:44:00,500 قال لي مشرفي ذات مرة 897 00:44:00,560 --> 00:44:01,949 أنه من حيث المعدات، 898 00:44:01,950 --> 00:44:03,589 استقبال الإشارات وإرسال الإشارات 899 00:44:03,590 --> 00:44:04,879 هي في الأساس نفس الشيء. 900 00:44:04,880 --> 00:44:07,480 الدائرة والإلكترونية الأجزاء هي نفسها. 901 00:44:07,510 --> 00:44:09,189 إذا أردنا تحويل الراديو 902 00:44:09,190 --> 00:44:11,190 في قاذفة إشارة. 903 00:44:11,390 --> 00:44:13,149 مع تعديل بسيط مني 904 00:44:13,150 --> 00:44:14,410 لعكس الإشارة. 905 00:44:16,470 --> 00:44:17,470 هذا كل شيء. 906 00:44:18,190 --> 00:44:20,069 في صف الاتصالات اللاسلكية الخاص بي، 907 00:44:20,070 --> 00:44:21,870 المشرف الخاص بي أعطاني A . 908 00:44:22,190 --> 00:44:24,879 عندما يتم توصيل هذين الأسلاك لفترة معينة من الزمن، 909 00:44:24,880 --> 00:44:26,880 يمكنهم نقل شفرة مورس. 910 00:44:27,400 --> 00:44:28,400 ثلاث إشارات قصيرة. 911 00:44:28,400 --> 00:44:29,230 ثلاث إشارات طويلة. 912 00:44:29,231 --> 00:44:30,469 ثلاث إشارات قصيرة مرة أخرى. 913 00:44:30,470 --> 00:44:31,600 SOS. 914 00:44:45,710 --> 00:44:46,630 يبدو أنني بحاجة إلى الاتصال بالمشرف الخاص بي 915 00:44:46,631 --> 00:44:48,069 بعد أن أخرج. 916 00:44:48,070 --> 00:44:48,820 وبعد خروجك 917 00:44:48,821 --> 00:44:50,709 يجب أن تعطيني راديو جديد أولا! 918 00:44:50,710 --> 00:44:53,370 لا يمكننا حتى الحصول على أي شيء معلومات من الخارج. 919 00:44:53,550 --> 00:44:54,550 ماذا يجب أن نفعل؟ 920 00:45:15,630 --> 00:45:16,800 هل هناك أحد؟ 921 00:45:17,680 --> 00:45:19,550 يساعد! 922 00:45:19,780 --> 00:45:21,060 هل هناك أحد؟ 923 00:45:21,370 --> 00:45:22,490 أين أنت؟ 924 00:45:22,900 --> 00:45:24,780 يساعد! 925 00:45:25,840 --> 00:45:26,790 شخص ما هناك. 926 00:45:26,791 --> 00:45:27,920 هل هناك أحد؟ 927 00:45:30,030 --> 00:45:31,320 هل هناك أحد؟ 928 00:45:31,560 --> 00:45:32,560 هل هناك أحد؟ 929 00:45:33,200 --> 00:45:34,150 قد يكون محاصرا. 930 00:45:34,151 --> 00:45:35,349 علينا أن نذهب لإنقاذه. 931 00:45:35,350 --> 00:45:36,350 كيف؟ 932 00:45:36,620 --> 00:45:37,870 هل نطير هناك؟ 933 00:45:39,040 --> 00:45:39,830 انظر إلى الطريق هناك. 934 00:45:39,831 --> 00:45:41,149 أليس هناك القليل من الحافة المتبقية؟ 935 00:45:41,150 --> 00:45:42,959 ينبغي أن نكون قادرين على الحصول على هناك إذا تمسكنا بالحائط 936 00:45:42,960 --> 00:45:44,920 والمشي على طول الحافة. 937 00:45:45,190 --> 00:45:46,690 حسناً، فقط اتركه. 938 00:45:47,350 --> 00:45:48,450 يجب أن نبقى هنا 939 00:45:48,490 --> 00:45:50,509 وانتظر الإنقاذ أثناء شرب البيرة. 940 00:45:50,510 --> 00:45:52,290 إذا سقطت وماتت، 941 00:45:52,310 --> 00:45:53,430 من سيدفع لي 942 00:45:53,760 --> 00:45:54,670 للبيرة؟ 943 00:45:54,671 --> 00:45:56,030 اللعنة! 944 00:45:56,320 --> 00:45:57,720 هل لديك أي إنسانية؟ 945 00:45:57,910 --> 00:45:59,399 اطوي يديك وشاهدني أموت. 946 00:45:59,400 --> 00:46:00,510 هل تسمعه؟ 947 00:46:00,800 --> 00:46:02,119 لا يزال لديه الطاقة لتوبيخنا. 948 00:46:02,120 --> 00:46:03,250 حسنًا، اتركه. 949 00:46:14,190 --> 00:46:16,050 هاتف ذلك الرجل لا يزال به عصير. 950 00:46:17,040 --> 00:46:18,270 أجب على الهاتف! 951 00:46:18,910 --> 00:46:21,110 أجب على الهاتف! 952 00:46:21,430 --> 00:46:22,839 أنا محاصر. 953 00:46:22,840 --> 00:46:23,850 لا أستطيع الحصول عليه. 954 00:46:23,870 --> 00:46:25,800 أتيت إلى هنا والتقط الهاتف! 955 00:46:27,120 --> 00:46:28,339 علينا أن نذهب إلى هناك. 956 00:46:28,340 --> 00:46:29,780 نحن بحاجة إلى هذا الهاتف. 957 00:46:30,790 --> 00:46:31,790 الذهاب إلى هناك؟ 958 00:46:32,030 --> 00:46:33,040 كيف؟ 959 00:46:33,750 --> 00:46:35,269 إذا حاولنا السير على الحافة، 960 00:46:35,270 --> 00:46:36,429 قد نسقط حتى الموت. 961 00:46:36,430 --> 00:46:37,829 ولكن إذا بقينا هنا، 962 00:46:37,830 --> 00:46:39,829 فمن الأرجح أننا لن نموت. 963 00:46:39,830 --> 00:46:40,390 نعم. 964 00:46:40,391 --> 00:46:42,149 ربما لن نموت هنا 965 00:46:42,150 --> 00:46:43,469 ولكن إذا كان لدينا الهاتف، 966 00:46:43,470 --> 00:46:44,670 سوف ننجو. 967 00:46:44,950 --> 00:46:46,389 لقد انتظرنا طويلاً، 968 00:46:46,390 --> 00:46:47,919 ولم يأت أحد لإنقاذنا! 969 00:46:47,920 --> 00:46:49,050 ماذا يعني هذا؟ 970 00:46:49,880 --> 00:46:50,880 وهذا يعني أن الناس في الخارج 971 00:46:50,881 --> 00:46:52,839 لا أعلم أننا ما زلنا على قيد الحياة! 972 00:46:52,840 --> 00:46:55,840 لذلك، يجب أن نحصل على هذا الهاتف! 973 00:46:58,630 --> 00:46:59,470 دعونا نراهن. 974 00:46:59,510 --> 00:47:00,390 دعونا رمي النرد. 975 00:47:00,390 --> 00:47:01,390 الخاسر سوف يذهب 976 00:47:27,840 --> 00:47:28,440 التفاخر. 977 00:47:28,720 --> 00:47:29,580 من يذهب أولا؟ 978 00:47:29,730 --> 00:47:30,730 عشر ستات! 979 00:47:31,070 --> 00:47:32,990 أنا عجوز. سأذهب أولا. 980 00:47:33,130 --> 00:47:34,720 دعنا نذهب في اتجاه عقارب الساعة. 981 00:47:37,030 --> 00:47:38,030 أحد عشر منها. 982 00:47:38,840 --> 00:47:40,040 واحد لا يحسب. 983 00:47:40,160 --> 00:47:41,870 لم يعد سبحانه وتعالى بعد الآن. 984 00:47:52,150 --> 00:47:53,210 12 منها. واحد آخر. 985 00:47:53,590 --> 00:47:54,590 انتظر. 986 00:47:55,630 --> 00:47:57,029 ليس لدي نقطة واحدة على الإطلاق. 987 00:47:57,030 --> 00:47:57,510 لا أعتقد... 988 00:47:57,511 --> 00:47:58,590 25 منها. 989 00:47:59,490 --> 00:48:00,559 اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة. 990 00:48:00,560 --> 00:48:02,490 تدفق مستقيم، لقد فزت. 991 00:48:05,710 --> 00:48:06,829 أنت لا تعرف كيف تلعبها؟ 992 00:48:06,830 --> 00:48:08,360 هناك 20 النرد في المجموع. 993 00:48:08,440 --> 00:48:09,909 أنت تصرخ "25 واحدة". 994 00:48:09,910 --> 00:48:11,230 هل أنت غبي؟ 995 00:48:11,690 --> 00:48:12,690 لقد خسرت. 996 00:48:17,270 --> 00:48:18,909 أليس قول "واحد" يعني "رفع"؟ 997 00:48:18,910 --> 00:48:19,350 لا. 998 00:48:19,351 --> 00:48:21,869 انها لتخمين عدد النرد لدينا لديهم والعدد الإجمالي لهم. 999 00:48:21,870 --> 00:48:24,309 لماذا لم تخبرنا إذا كنت لا تعرف كيف تلعب؟ 1000 00:48:24,310 --> 00:48:24,950 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 1001 00:48:24,950 --> 00:48:25,550 لا. 1002 00:48:25,550 --> 00:48:26,390 لا يمكن أن يكون لدينا جولة جديدة. 1003 00:48:26,390 --> 00:48:27,120 لقد خسر. 1004 00:48:27,120 --> 00:48:28,070 إنه لا يعرف كيف يلعب. 1005 00:48:28,071 --> 00:48:29,360 هو لا يعرف، 1006 00:48:29,390 --> 00:48:30,110 ولكن لدينا بالفعل جولة. 1007 00:48:30,110 --> 00:48:31,110 لا، لقد خسر. 1008 00:48:31,230 --> 00:48:32,230 لا بأس. 1009 00:48:37,110 --> 00:48:38,110 أنت تراهن، أنت تدفع. 1010 00:48:45,090 --> 00:48:47,490 هناك مقولة أعجبتني 1011 00:48:48,260 --> 00:48:50,470 "أعظم يوم في حياة الرجل 1012 00:48:50,630 --> 00:48:52,830 ليس هو اليوم الذي يحقق فيه النجاح، 1013 00:48:53,080 --> 00:48:55,429 ولكن في اليوم الذي خرج فيه الرثاء واليأس، 1014 00:48:55,430 --> 00:48:57,669 لديه الرغبة في الأخذ حتى تحدي الحياة 1015 00:48:57,670 --> 00:48:59,029 ويتقدم بشجاعة إلى 1016 00:48:59,030 --> 00:49:00,430 مواجهة هذا التحدي." 1017 00:49:02,990 --> 00:49:04,650 التحدي الخاص بك هو هناك. 1018 00:49:07,050 --> 00:49:08,450 اسمحوا لي أن أجد حبل الأمان. 1019 00:49:11,630 --> 00:49:12,630 لا تقلق. 1020 00:49:13,790 --> 00:49:14,870 لن نترك. 1021 00:49:21,390 --> 00:49:22,390 لم نركز. 1022 00:49:24,960 --> 00:49:25,960 برم. 1023 00:49:26,390 --> 00:49:26,990 برم. 1024 00:49:27,140 --> 00:49:27,590 برم. 1025 00:49:28,010 --> 00:49:29,010 جولة أخرى. 1026 00:49:29,060 --> 00:49:30,120 ماذا تفعل؟ 1027 00:49:31,490 --> 00:49:32,580 أنت قصير. 1028 00:49:33,390 --> 00:49:34,390 انها آمنة. 1029 00:49:34,680 --> 00:49:35,390 لماذا تربطني بالنهاية؟ 1030 00:49:35,391 --> 00:49:37,250 كان عليك ربطه بالسيارة. 1031 00:49:37,320 --> 00:49:38,320 أنت على حق. 1032 00:49:39,030 --> 00:49:40,160 لكنها مرتبطة بك. 1033 00:49:45,030 --> 00:49:46,679 الآن يمكنك الذهاب دون قلق. 1034 00:49:46,680 --> 00:49:47,680 إنها عقدة ضيقة. 1035 00:49:56,530 --> 00:49:57,180 شكرًا لك. 1036 00:49:57,200 --> 00:49:58,200 الحق في القيام به. 1037 00:49:58,830 --> 00:49:59,830 بالمناسبة، 1038 00:50:00,200 --> 00:50:02,080 إذا حدث أي شيء حقا لي 1039 00:50:02,430 --> 00:50:04,429 وتمكنت من الحصول على من هنا في النهاية، 1040 00:50:04,430 --> 00:50:05,430 من فضلك 1041 00:50:06,110 --> 00:50:07,430 اذهب إلى زوجتي. 1042 00:50:08,580 --> 00:50:09,980 اسمها ليو ينغ يينغ. 1043 00:50:10,830 --> 00:50:13,160 تسكن في المبنى رقم 3، فيلا بنك المياه. 1044 00:50:14,030 --> 00:50:14,790 رقمها هو 1045 00:50:14,791 --> 00:50:16,870 1289888038. 1046 00:50:17,360 --> 00:50:18,589 يرجى إيلاء المزيد من الاهتمام 1047 00:50:18,590 --> 00:50:19,850 لمشاعرها بالنسبة لي. 1048 00:50:21,770 --> 00:50:23,170 لا تخبرها مباشرة. 1049 00:50:24,910 --> 00:50:25,750 لديها نقص السكر في الدم. 1050 00:50:25,751 --> 00:50:27,309 أخشى أنها لا تستطيع تحمل ذلك. 1051 00:50:27,310 --> 00:50:28,480 أسرع! 1052 00:50:28,870 --> 00:50:30,000 قطع حماقة. 1053 00:50:32,270 --> 00:50:33,270 تعال! 1054 00:51:22,280 --> 00:51:23,280 ماذا يفعل؟ 1055 00:51:23,600 --> 00:51:24,600 لا أعرف. 1056 00:51:24,750 --> 00:51:25,750 رقصة التانغو؟ 1057 00:51:25,950 --> 00:51:26,510 القفز! 1058 00:51:26,940 --> 00:51:29,070 هل سيرقص التانغو في طريقه إلى هناك؟ 1059 00:51:36,310 --> 00:51:37,679 لقد مرت نصف ساعة. 1060 00:51:37,680 --> 00:51:39,459 لماذا لا يزال لم يحرز أي تقدم؟ 1061 00:51:39,460 --> 00:51:40,150 أعني، على الرغم من أنه طويل القامة، 1062 00:51:40,151 --> 00:51:42,030 لا يزال يشعر بالخوف. 1063 00:51:42,430 --> 00:51:44,630 أعتقد أننا بحاجة إلى تشجيعه. 1064 00:51:47,080 --> 00:51:48,080 مايك. 1065 00:51:49,070 --> 00:51:50,590 خطوة واحدة صغيرة تقوم بها 1066 00:51:50,950 --> 00:51:53,430 ستكون قفزة هائلة لبقائنا. 1067 00:51:54,510 --> 00:51:55,510 مايك. 1068 00:51:56,360 --> 00:51:57,360 مايك. 1069 00:51:58,680 --> 00:51:59,680 اتخذ خطوة! 1070 00:52:00,390 --> 00:52:01,390 اتخذ خطوة! 1071 00:52:07,670 --> 00:52:08,580 هل رأيت ذلك؟ 1072 00:52:08,581 --> 00:52:09,920 لقد اتخذ خطوتين! 1073 00:52:10,030 --> 00:52:11,030 استيقظ. 1074 00:52:14,160 --> 00:52:15,160 دعنا نذهب! 1075 00:52:45,610 --> 00:52:46,870 انه مجرد الرياء. 1076 00:52:46,950 --> 00:52:48,280 انا ذاهب لأخذ تسرب. 1077 00:52:51,400 --> 00:52:52,430 هل أنت بخير؟ 1078 00:52:52,870 --> 00:52:53,930 انا هنا للمساعدة... 1079 00:52:55,020 --> 00:52:57,580 ساعدني! 1080 00:53:01,110 --> 00:53:01,440 قف! 1081 00:53:01,510 --> 00:53:02,510 توقف هناك! 1082 00:53:05,430 --> 00:53:06,430 اتركه! 1083 00:53:06,820 --> 00:53:07,820 اتركه! 1084 00:53:31,320 --> 00:53:31,670 أنا... 1085 00:53:32,030 --> 00:53:32,290 أنا... 1086 00:53:32,550 --> 00:53:32,910 أنت... 1087 00:53:32,910 --> 00:53:33,870 لقد حصلت عليه تقريبا. 1088 00:53:33,871 --> 00:53:35,110 حصلت عليه! 1089 00:53:35,160 --> 00:53:36,390 حصلت عليه! 1090 00:53:36,650 --> 00:53:37,690 حصلت عليه! 1091 00:53:49,850 --> 00:53:50,800 لا تترك أي وقت مضى! 1092 00:53:50,801 --> 00:53:52,600 إذا تركتنا، كلانا سيموت. 1093 00:53:52,640 --> 00:53:53,970 لا أستطيع الصمود بعد الآن! 1094 00:53:56,550 --> 00:53:58,139 أنا أتوسل إليك، من فضلك لا تترك. 1095 00:53:58,140 --> 00:53:59,749 من الأفضل أن تتوسل للآخرين بدلاً من ذلك! 1096 00:53:59,750 --> 00:54:00,630 لا أستطيع الصمود لفترة أطول. 1097 00:54:00,631 --> 00:54:02,610 لا! لا! 1098 00:54:02,630 --> 00:54:04,389 فكر في عائلتك، عائلتك! 1099 00:54:04,390 --> 00:54:05,879 لقد منعتني عائلتي بأكملها. 1100 00:54:05,880 --> 00:54:07,410 ثم فكر في زوجتك 1101 00:54:07,630 --> 00:54:09,119 زوجتي تركتني من أجل شخص آخر. 1102 00:54:09,120 --> 00:54:11,520 فكر في ذلك الغبي الذي سرق زوجتك. 1103 00:54:14,190 --> 00:54:15,439 ألا تريد أن تصعد وتضربه؟ 1104 00:54:15,440 --> 00:54:16,500 أريد لكمة له! 1105 00:54:18,840 --> 00:54:19,949 دعونا نصعد ونضربه! 1106 00:54:19,950 --> 00:54:21,040 دعونا نضربه! 1107 00:54:22,990 --> 00:54:23,510 اضربه! 1108 00:54:23,510 --> 00:54:24,510 اضربه! 1109 00:54:25,320 --> 00:54:26,589 ربما يكون ذلك الأحمق 1110 00:54:26,590 --> 00:54:28,650 النوم مع زوجتك كل ليلة. 1111 00:54:28,900 --> 00:54:30,110 إنهم يقبلون، 1112 00:54:30,290 --> 00:54:32,610 وهم يخططون لإنجاب طفل لطيف، 1113 00:54:32,800 --> 00:54:33,920 ربما حتى اثنين! 1114 00:54:34,050 --> 00:54:36,770 إنهم ينجبون الأطفال كل يوم. 1115 00:54:37,420 --> 00:54:38,820 الكثير من وقت الفراغ، هاه؟ 1116 00:54:54,630 --> 00:54:55,710 نحن بخير الآن. 1117 00:54:59,200 --> 00:55:02,089 يبدو مثل ذلك المنزل المدمر حقا يحتاج للضرب. 1118 00:55:02,090 --> 00:55:04,750 بمجرد خروجنا، سأساعدك أنت تعلمه درسا. 1119 00:55:07,670 --> 00:55:08,460 ماذا تفعل؟ 1120 00:55:08,461 --> 00:55:09,720 أنا بخير. تمضي قدما. 1121 00:55:14,430 --> 00:55:15,430 هل أنت بخير؟ 1122 00:55:16,530 --> 00:55:17,790 نحن هنا لإنقاذك. 1123 00:55:22,230 --> 00:55:22,880 ضربني. 1124 00:55:23,070 --> 00:55:24,070 ضربني. 1125 00:55:24,280 --> 00:55:25,439 نحن لا نحاول ضربك. 1126 00:55:25,440 --> 00:55:26,700 نحن هنا لمساعدتك. 1127 00:55:27,230 --> 00:55:28,269 إنه يفقد وعيه بالفعل. 1128 00:55:28,270 --> 00:55:29,509 علينا أن ننقذه في أسرع وقت ممكن. 1129 00:55:29,510 --> 00:55:31,440 ثم، يجب أن أخرج هذا أولاً. 1130 00:55:32,000 --> 00:55:32,710 لا تخلعها. 1131 00:55:32,711 --> 00:55:34,589 سوف يفقد الكثير من الدم إذا قمت بسحب هذا. 1132 00:55:34,590 --> 00:55:35,590 أنا آسف حقا. 1133 00:55:36,960 --> 00:55:38,749 لماذا وضعته مرة أخرى؟ هذا مؤلم حقا! 1134 00:55:38,750 --> 00:55:40,629 أنت لا تريد مني أن أضع إخراجها أو وضعها مرة أخرى. 1135 00:55:40,630 --> 00:55:42,430 فماذا يجب أن نفعل معه الآن؟ 1136 00:55:45,320 --> 00:55:46,540 هذا سوف يفعل. 1137 00:55:46,990 --> 00:55:48,190 هذه فكرة جيدة. 1138 00:55:49,990 --> 00:55:51,239 خرجت العصا مرة أخرى. 1139 00:55:51,240 --> 00:55:52,240 سأدفعه مرة أخرى إلى الداخل. 1140 00:55:52,240 --> 00:55:53,110 فقط اتركني وشأني! 1141 00:55:53,111 --> 00:55:54,260 هاتفي... 1142 00:55:54,830 --> 00:55:55,490 في حقيبتي! 1143 00:55:55,710 --> 00:55:56,110 هاتفه. 1144 00:55:56,110 --> 00:55:56,700 أنت تفعل ذلك. 1145 00:55:56,701 --> 00:55:57,900 سأذهب للحصول على الهاتف. 1146 00:56:06,070 --> 00:56:07,229 لا أعتقد أن الحصول على الهاتف أمر ملح. 1147 00:56:07,230 --> 00:56:08,269 دعونا نخرج من هنا أولا. 1148 00:56:08,270 --> 00:56:09,110 لماذا؟ 1149 00:56:09,111 --> 00:56:10,279 لقد مررنا بكل هذه المشاكل 1150 00:56:10,280 --> 00:56:12,080 فقط للحصول على الهاتف، أليس كذلك؟ 1151 00:56:13,480 --> 00:56:14,360 أنت تساعده على النهوض. 1152 00:56:14,360 --> 00:56:14,750 حصلت على هذا. 1153 00:56:14,750 --> 00:56:15,070 حصلت على هذا. 1154 00:56:15,070 --> 00:56:15,710 دعني أساعدك. 1155 00:56:15,710 --> 00:56:16,710 تعال. 1156 00:56:17,270 --> 00:56:18,270 أنا آسف. 1157 00:56:21,500 --> 00:56:22,260 دعنا نذهب. 1158 00:56:22,290 --> 00:56:23,669 أعتقد أنك كنت على حق في ذلك. 1159 00:56:23,670 --> 00:56:24,990 دعنا نذهب الآن. 1160 00:56:25,710 --> 00:56:26,710 دعنا نذهب. 1161 00:56:26,950 --> 00:56:29,810 ما هيك! هل هذا من الصعب الحصول على الهاتف بالنسبة لي؟ 1162 00:56:37,000 --> 00:56:38,270 الرتق عليك. 1163 00:56:46,360 --> 00:56:47,270 تذهب أولا، والمضي قدما. 1164 00:56:47,270 --> 00:56:47,710 أسرع! 1165 00:56:47,711 --> 00:56:49,190 بسرعة، اختتمها. 1166 00:56:53,650 --> 00:56:55,229 يا رفاق، لا تتوتروا! ابقِ في مكانك! 1167 00:56:55,230 --> 00:56:57,109 عندما تواجه وحشا، فقط التحديق في العيون، 1168 00:56:57,110 --> 00:56:58,910 ثم لن يجرؤ على اتخاذ خطوة. 1169 00:57:09,360 --> 00:57:09,920 أوه لا. 1170 00:57:09,921 --> 00:57:11,669 أنا... لا أستطيع الصمود يا بلدي العيون تتألم. 1171 00:57:11,670 --> 00:57:13,800 لقد تم تخويفها بالفعل من قبلنا. 1172 00:57:17,070 --> 00:57:18,070 لا تأتي! 1173 00:57:18,920 --> 00:57:19,670 لا تأتي! 1174 00:57:19,670 --> 00:57:20,670 لا تأتي! 1175 00:57:21,120 --> 00:57:21,710 سأقتلك! 1176 00:57:21,710 --> 00:57:22,560 سوف أضربك! 1177 00:57:22,561 --> 00:57:23,820 سأطعنك حتى الموت. 1178 00:57:26,410 --> 00:57:27,500 الرتق عليك! 1179 00:57:28,300 --> 00:57:30,700 هذا... هذا يبدو وكأنه فيلم من أفلام هوليود. 1180 00:57:38,030 --> 00:57:38,550 استمع، 1181 00:57:38,960 --> 00:57:40,539 تنجذب الحيوانات للضوء. 1182 00:57:40,540 --> 00:57:41,549 سوف نستخدم هذا ل 1183 00:57:41,550 --> 00:57:42,589 استدراجه هناك. 1184 00:57:42,590 --> 00:57:44,119 عندما أعد إلى ثلاثة، جميعكم تركضون بهذه الطريقة. 1185 00:57:44,120 --> 00:57:45,680 واحد اثنين ثلاثة. 1186 00:57:50,090 --> 00:57:52,420 أنا مرهق، الوقت ينفد منا! 1187 00:57:57,640 --> 00:57:58,550 ألم يكن من المفترض أن تشتت انتباهه؟ 1188 00:57:58,551 --> 00:58:00,280 لماذا هو قادم نحونا الآن؟ 1189 00:58:00,430 --> 00:58:01,469 هناك ممر هنا! 1190 00:58:01,470 --> 00:58:03,130 دعنا نخرج من هنا بهذه الطريقة. 1191 00:58:06,000 --> 00:58:07,660 ماذا عن أن نغادر هنا أولاً؟ 1192 00:58:15,950 --> 00:58:16,910 تذهب أولا! 1193 00:58:16,911 --> 00:58:18,170 انا ذاهب لأخذها... 1194 00:58:20,540 --> 00:58:21,540 فقط اذهب! 1195 00:58:23,890 --> 00:58:24,790 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 1196 00:58:24,791 --> 00:58:25,799 أسرع! 1197 00:58:25,800 --> 00:58:26,990 أدخل! دعنا نذهب! 1198 00:58:27,070 --> 00:58:28,149 دعنا نذهب، على عجل! 1199 00:58:28,150 --> 00:58:29,629 نحن ستعمل يموت! لا تسد الباب! 1200 00:58:29,630 --> 00:58:30,630 يذهب! 1201 00:58:31,880 --> 00:58:32,880 أنا آسف. 1202 00:58:32,990 --> 00:58:34,629 لاحقًا، سأقتلك بالتأكيد. 1203 00:58:34,630 --> 00:58:35,960 حسنًا، سأرميك بالداخل. 1204 00:58:36,070 --> 00:58:36,470 فقط اذهب! 1205 00:58:36,470 --> 00:58:36,910 يذهب! 1206 00:58:36,910 --> 00:58:37,910 قبالة تذهب! 1207 00:58:45,520 --> 00:58:46,870 ألا يمكنك ترك الأمر فحسب؟ 1208 00:58:50,310 --> 00:58:51,310 هذا منطقي. 1209 00:59:04,440 --> 00:59:05,970 ولم يأخذ ملابسه. 1210 00:59:07,240 --> 00:59:09,229 لم أكن أعلم أن هناك ممر هنا 1211 00:59:09,230 --> 00:59:10,160 إذن ما كان المغزى منا 1212 00:59:10,161 --> 00:59:11,549 معلقة من الهاوية على هذا الحبل في وقت سابق؟ 1213 00:59:11,550 --> 00:59:12,550 هل كنا فقط... 1214 00:59:12,900 --> 00:59:14,300 تبحث عن الإثارة؟ 1215 00:59:15,110 --> 00:59:16,020 أين الهاتف؟ 1216 00:59:16,020 --> 00:59:16,960 انها لا تزال في الداخل. 1217 00:59:16,961 --> 00:59:18,620 لم نحصل على الهاتف على الإطلاق. 1218 00:59:24,120 --> 00:59:24,510 يمين. 1219 00:59:24,511 --> 00:59:26,370 انه يموت. دعونا ننقذه أولا. 1220 00:59:32,360 --> 00:59:33,430 شكرا لك... 1221 00:59:33,940 --> 00:59:34,590 لإنقاذي الآن. 1222 00:59:34,590 --> 00:59:35,590 ماذا قلت؟ 1223 00:59:35,850 --> 00:59:36,580 لا شئ. 1224 00:59:36,600 --> 00:59:37,600 ما أخبارك؟ 1225 00:59:37,660 --> 00:59:39,060 لا شيء، لا شيء على الإطلاق. 1226 00:59:42,720 --> 00:59:43,939 ألم تقل عدم سحب هذا؟ 1227 00:59:43,940 --> 00:59:45,069 نحن بحاجة لوقف النزيف. 1228 00:59:45,070 --> 00:59:46,930 أسرعي، ابحثي عن شيء يمكننا استخدامه. 1229 00:59:49,710 --> 00:59:51,479 لماذا توجد جوارب نسائية هنا؟ 1230 00:59:51,480 --> 00:59:52,340 أعطهم لي. 1231 00:59:52,470 --> 00:59:53,920 في حالات الطوارئ، 1232 00:59:54,190 --> 00:59:55,239 يمكن استخدام الجوارب 1233 00:59:55,240 --> 00:59:56,269 للسيطرة على النزيف. 1234 00:59:56,270 --> 00:59:57,270 أعطني يد المساعدة. 1235 00:59:57,640 --> 00:59:58,640 ساعده على النهوض. 1236 01:00:03,830 --> 01:00:05,430 أنت محترف تمامًا. 1237 01:00:05,770 --> 01:00:06,770 أنا ممرضة. 1238 01:00:07,090 --> 01:00:08,620 زوجتي السابقة ممرضة أيضا. 1239 01:00:08,800 --> 01:00:09,869 يا لها من صدفة. 1240 01:00:09,870 --> 01:00:11,100 زوجتي ممرضة أيضا. 1241 01:00:11,990 --> 01:00:13,669 ألا تعتقد أن الرجل 1242 01:00:13,670 --> 01:00:15,149 مع جوارب نسائية في جيبه 1243 01:00:15,150 --> 01:00:16,360 ويرتدون مثل هذا 1244 01:00:17,170 --> 01:00:18,610 قد يكون المنحرف؟ 1245 01:00:18,900 --> 01:00:20,809 لا ينبغي لنا أن نحكم على الناس من مظهرهم. 1246 01:00:20,810 --> 01:00:22,840 قد تكون ملابسه غريبة، 1247 01:00:22,930 --> 01:00:24,990 لكن هذا لا يعني أنه شخص سيء. 1248 01:00:25,640 --> 01:00:28,629 هذه هي لقطات المراقبة من مشهد السطو على البنك السابق. 1249 01:00:28,630 --> 01:00:30,069 كان المشتبه به وحشيًا للغاية. 1250 01:00:30,070 --> 01:00:32,589 أطلق النار على عدة أشخاص وقتلهم سرقوا أكثر من مليون نقدا 1251 01:00:32,590 --> 01:00:35,359 واختطفت شاحنة بها حيوانات السيرك للهروب. 1252 01:00:35,360 --> 01:00:38,189 ويقال أن هناك كبيرة، تمساح خطير في تلك الشاحنة. 1253 01:00:38,190 --> 01:00:41,079 أيها المواطنون، الرجاء الحذر من الوحش، و الإبلاغ عن أي مشاهدات للشرطة على الفور. 1254 01:00:41,080 --> 01:00:42,080 شكرا لك 1255 01:00:42,310 --> 01:00:43,230 لإنقاذ حياتي. 1256 01:00:43,230 --> 01:00:43,960 أعرف ما يقوله الآن. 1257 01:00:43,961 --> 01:00:45,149 قال: "شكرًا لك على إنقاذ حياتي". 1258 01:00:45,150 --> 01:00:46,150 هتافات! 1259 01:00:46,640 --> 01:00:47,640 هتاف، هتاف. 1260 01:00:51,590 --> 01:00:54,120 هل وجدت أي مخارج 1261 01:00:54,510 --> 01:00:56,470 أو سمعت أي أصوات هناك؟ 1262 01:00:57,150 --> 01:00:58,150 لا. 1263 01:00:58,280 --> 01:00:59,280 لا شيء على الإطلاق. 1264 01:00:59,350 --> 01:01:00,350 لا شئ؟ 1265 01:01:02,240 --> 01:01:04,879 سيكون أمرا رائعا لو استطعنا الوصول إلى العالم الخارجي. 1266 01:01:04,880 --> 01:01:06,469 إذا أردنا الوصول إلى العالم الخارجي، 1267 01:01:06,470 --> 01:01:08,080 علينا أن نحصل على الهاتف. 1268 01:01:08,470 --> 01:01:09,470 في الواقع، 1269 01:01:09,540 --> 01:01:10,600 حقيبتي لا فقط 1270 01:01:10,990 --> 01:01:12,230 لديك هاتف فيه. 1271 01:01:12,840 --> 01:01:14,799 هناك أكثر من مليون نقدا هناك أيضا. 1272 01:01:14,800 --> 01:01:15,800 مليون؟ 1273 01:01:15,950 --> 01:01:17,199 إذا ساعدتني في الحصول على الحقيبة، 1274 01:01:17,200 --> 01:01:19,030 سأدفع لك الكثير من المال. 1275 01:01:19,790 --> 01:01:21,509 أنت مجرد سائق شاحنة 1276 01:01:21,510 --> 01:01:23,309 كيف كسبت هذا القدر من المال؟ 1277 01:01:23,310 --> 01:01:25,110 أنا أيضًا أدير مشروعًا تجاريًا للقروض الصغيرة، 1278 01:01:25,190 --> 01:01:27,149 إذن هذا هو كل المال الذي يدين لي به الناس. 1279 01:01:27,150 --> 01:01:28,000 دعونا ننسى ذلك. 1280 01:01:28,001 --> 01:01:29,150 لم يقل الراديو 1281 01:01:29,470 --> 01:01:31,029 هل يعملون على طريقة لإنقاذنا؟ 1282 01:01:31,030 --> 01:01:32,830 دعونا نأخذ قسطا من الراحة ونتحدث لاحقا. 1283 01:01:41,410 --> 01:01:42,549 وفقا لآخر الأخبار، 1284 01:01:42,550 --> 01:01:47,280 شكلت الأمطار الغزيرة كبيرة بحيرة حاجزة بين التلال المنهارة، 1285 01:01:47,300 --> 01:01:49,910 وتقع مدينة داومينغ في اتجاه مجرى النهر. 1286 01:01:50,150 --> 01:01:52,779 إذا انفجرت البحيرة الحاجزة العواقب يمكن أن تكون كارثية. 1287 01:01:52,780 --> 01:01:55,409 حفاظاً على الأرواح والممتلكات لمواطني مدينة داومينغ، 1288 01:01:55,410 --> 01:01:59,540 السلطات تخطط لتفجير النفق لتصريف مياه الفيضانات. 1289 01:02:16,190 --> 01:02:17,190 خذ المخاطرة، 1290 01:02:17,310 --> 01:02:18,550 وسأصبح ثريًا. 1291 01:02:18,990 --> 01:02:20,450 الحظ يفضل الشجعان 1292 01:02:20,580 --> 01:02:21,819 بمجرد خروجي، سأشتري منزلاً. 1293 01:02:21,820 --> 01:02:22,820 خذ المخاطرة، 1294 01:02:23,060 --> 01:02:24,290 وسأصبح ثريًا. 1295 01:02:24,590 --> 01:02:26,050 الحظ يفضل الشجعان 1296 01:02:26,110 --> 01:02:27,110 بمجرد خروجي، سأشتري منزلاً. 1297 01:02:27,110 --> 01:02:28,110 خذ المخاطرة، 1298 01:02:28,550 --> 01:02:29,790 وسأصبح ثريًا. 1299 01:02:30,630 --> 01:02:32,090 الحظ يفضل الشجعان 1300 01:02:32,120 --> 01:02:33,780 بمجرد خروجي، سأشتري منزلاً. 1301 01:03:09,880 --> 01:03:10,960 هل أنت بومة؟ 1302 01:03:11,200 --> 01:03:12,499 لماذا لا تزال مستيقظا؟ 1303 01:03:12,500 --> 01:03:14,700 أعاني من الأرق، ولا أستطيع النوم. 1304 01:03:14,830 --> 01:03:16,960 هل تريد مني أن أتحدث معك قليلا؟ 1305 01:03:21,910 --> 01:03:24,440 كيف يأتي شخص صغير كما كان لديك الأرق؟ 1306 01:03:25,070 --> 01:03:26,600 انا بحاجة ل 1307 01:03:26,830 --> 01:03:27,949 الاستماع إلى شيء ل 1308 01:03:27,950 --> 01:03:28,999 تغفو في الليل. 1309 01:03:29,000 --> 01:03:31,600 وما زلت غير معتاد إلى البيئة هنا. 1310 01:03:32,080 --> 01:03:33,399 زوجتي السابقة كانت هي نفسها. 1311 01:03:33,400 --> 01:03:34,960 كان عليها أن تبقي هاتفها قيد التشغيل 1312 01:03:35,110 --> 01:03:36,189 والاستماع إلى الحديث المتبادل لتغفو. 1313 01:03:36,190 --> 01:03:37,160 من يدري 1314 01:03:37,161 --> 01:03:39,020 إذا كان الحديث المتبادل مضحكا أم لا؟ 1315 01:03:41,150 --> 01:03:43,670 أنت تستمر بالحديث عن زوجتك السابقة 1316 01:03:44,300 --> 01:03:46,030 هل ما زلت لم تتحرك بعد؟ 1317 01:03:46,470 --> 01:03:48,950 الحياة يجب أن تستمر. 1318 01:03:50,680 --> 01:03:51,680 لا أستطيع الاستمرار. 1319 01:03:52,440 --> 01:03:53,469 أريد فقط الاستلقاء. 1320 01:03:53,470 --> 01:03:54,470 لا تقل ذلك. 1321 01:03:55,670 --> 01:03:57,029 ربما من خلال اتخاذ خطوة إلى الأمام، 1322 01:03:57,030 --> 01:03:58,960 شيء جيد سيأتي في طريقك. 1323 01:03:59,670 --> 01:04:00,670 يرى؟ 1324 01:04:01,070 --> 01:04:02,830 هذا ما أتحدث عنه. 1325 01:04:05,980 --> 01:04:07,980 أنا متأكد من أنني سأنام جيدًا الليلة. 1326 01:04:15,140 --> 01:04:18,400 هل يمكنك حقا أن تغفو الاستماع إلى هذا النوع من الموسيقى؟ 1327 01:04:21,860 --> 01:04:23,309 من الذي صوت بصوت عال في هذا الوقت المتأخر؟ 1328 01:04:23,310 --> 01:04:24,570 مهلا، إنه أمر مزعج! 1329 01:04:25,320 --> 01:04:29,960 ♫ يقولون أن الثروة يتم البحث عنه من خلال المخاطرة ♫ 1330 01:04:30,070 --> 01:04:34,360 ♫ ومع ذلك، فإن خطأ واحد يمكن أن يؤدي إلى السقوط ♫ 1331 01:04:34,470 --> 01:04:35,270 ما هيك! 1332 01:04:35,380 --> 01:04:39,930 ♫ تقلبات الحياة هي فقط السبب والنتيجة ♫ 1333 01:04:36,070 --> 01:04:37,070 مساعدة! 1334 01:04:37,470 --> 01:04:38,470 يساعد! 1335 01:04:38,710 --> 01:04:39,790 يساعد! 1336 01:04:40,080 --> 01:04:44,240 ♫ الشرب لنسيان مشاكلك فقط يجعلك تشعر بالسوء ♫ 1337 01:04:44,280 --> 01:04:48,870 ♫ العالم مثل الحلم، حيث يصعب ترك الكراهية ♫ 1338 01:04:45,010 --> 01:04:46,170 أنظر إلى وانغ، 1339 01:04:46,190 --> 01:04:47,110 انه لا يزال يعمل في هذه الساعة. 1340 01:04:47,111 --> 01:04:48,829 يبدو أنه في حالة معنوية عظيمة. 1341 01:04:48,830 --> 01:04:49,520 أنت على حق. 1342 01:04:49,521 --> 01:04:53,620 ♫ ما حدث لا يمكن التراجع عنه ♫ 1343 01:04:49,520 --> 01:04:50,870 شعره رقيق جدًا. 1344 01:04:54,080 --> 01:04:58,400 ♫ كما ينسج القدر ودورات الكارما ♫ 1345 01:04:58,980 --> 01:05:02,029 ♫ من الأفضل أن تتركه من الضغينة بابتسامة ♫ 1346 01:05:02,030 --> 01:05:03,720 ما هو الوقت، وما زال يمارس الرياضة؟ 1347 01:05:03,721 --> 01:05:05,355 ♫ لماذا لا نزال نبحث؟ ♫ 1348 01:05:05,356 --> 01:05:07,040 يجب أن يكون أعزباً بعد كل هذه السنوات. 1349 01:05:05,870 --> 01:05:08,259 ♫ لماذا تهتم بالبحث عن شخص ما؟ ♫ 1350 01:05:08,260 --> 01:05:11,910 ♫ إنه فقط في هذه البلدة الصغيرة ♫ 1351 01:05:09,120 --> 01:05:10,510 هيا، هنا! 1352 01:05:12,940 --> 01:05:17,470 ♫ حيث يصعب العثور على الأصدقاء الحقيقيين ♫ 1353 01:05:17,660 --> 01:05:18,710 لا أستطيع البقاء مستيقظا بعد الآن. 1354 01:05:18,711 --> 01:05:22,140 ♫ من السهل الدفاع عن الهجمات الأمامية ضد، ولكن ليس المتسترين ♫ 1355 01:05:18,950 --> 01:05:19,970 أنا أتقدم في السن، 1356 01:05:20,020 --> 01:05:21,679 والاستماع إلى هذا يجعل قلبي يشعر بعدم الارتياح. 1357 01:05:21,680 --> 01:05:23,850 تفضل ونام، أنا النزول والذهاب إلى النوم أيضا. 1358 01:05:23,851 --> 01:05:26,640 ♫ في هذا العالم، صحيح من الصعب العثور على الأصدقاء ♫ 1359 01:05:23,880 --> 01:05:25,900 خذ وقتك. اشرب ببطء. 1360 01:05:27,160 --> 01:05:31,380 ♫ من السهل الدفاع عن الهجمات الأمامية ضد، ولكن ليس المتسترين ♫ 1361 01:05:49,950 --> 01:05:52,150 هل تلعب معي لعبة الغميضة؟ 1362 01:06:13,700 --> 01:06:14,910 قلت لك، 1363 01:06:15,940 --> 01:06:17,860 سأقتلك بنفسي بالتأكيد. 1364 01:06:22,400 --> 01:06:23,400 النزول من السيارة! 1365 01:06:24,030 --> 01:06:24,630 أنا أسمعك. 1366 01:06:24,990 --> 01:06:25,510 انزل الآن! 1367 01:06:25,511 --> 01:06:26,950 حسنا، حسنا. 1368 01:06:36,310 --> 01:06:36,870 أخ. 1369 01:06:37,240 --> 01:06:38,070 برد. 1370 01:06:38,071 --> 01:06:39,120 قطع حماقة. 1371 01:06:39,270 --> 01:06:40,270 ماذا يحدث هنا؟ 1372 01:06:40,550 --> 01:06:41,550 أنت، 1373 01:06:41,780 --> 01:06:42,780 تعال هنا. 1374 01:06:44,950 --> 01:06:45,950 أسرع! 1375 01:06:46,550 --> 01:06:47,270 اذهب الى هناك. 1376 01:06:47,271 --> 01:06:48,360 تعال هنا، هنا. 1377 01:06:50,150 --> 01:06:51,150 اهدأ. 1378 01:06:51,690 --> 01:06:53,020 إذا كنت لا تريد أن تموت، 1379 01:06:54,180 --> 01:06:55,160 فقط اركب السيارة. 1380 01:06:55,161 --> 01:06:56,479 لقد طلبت منا للتو النزول من السيارة. 1381 01:06:56,480 --> 01:06:57,480 لماذا تطلب منا الدخول الآن؟ 1382 01:06:57,480 --> 01:06:58,110 اركب السيارة! 1383 01:06:58,111 --> 01:06:59,829 - تمام. - حسنًا، سنركب السيارة. 1384 01:06:59,830 --> 01:07:01,060 ادخل، هيا. 1385 01:07:06,400 --> 01:07:07,400 يمكنك البقاء. 1386 01:07:10,820 --> 01:07:11,820 افتح الباب! 1387 01:07:12,030 --> 01:07:13,070 دعونا نخرج! 1388 01:07:15,030 --> 01:07:16,030 افتح الباب! 1389 01:07:16,540 --> 01:07:17,839 افتح الباب، بسرعة! 1390 01:07:17,840 --> 01:07:18,840 افتح الباب! 1391 01:07:21,470 --> 01:07:22,680 إخوانه، إخوانه. 1392 01:07:22,970 --> 01:07:24,580 هل يمكن ... هل يمكننا التحدث بها؟ 1393 01:07:24,600 --> 01:07:25,470 لماذا لا تسمح لهم بالخروج أولا؟ 1394 01:07:25,470 --> 01:07:25,910 إذا فعلت هذا بهم، 1395 01:07:25,911 --> 01:07:27,079 سوف يموتون. 1396 01:07:27,080 --> 01:07:28,189 وبعدها ستصبح قاتلاً 1397 01:07:28,190 --> 01:07:29,609 وهذا مخالف للقانون. 1398 01:07:29,610 --> 01:07:31,270 ألم تكن قاسيًا جدًا الآن؟ 1399 01:07:32,310 --> 01:07:33,899 أرني هذا الموقف مرة أخرى. 1400 01:07:33,900 --> 01:07:34,630 متى انا... 1401 01:07:34,660 --> 01:07:35,660 كن قاسيا! 1402 01:07:35,760 --> 01:07:36,960 كيف تجرؤ على التنمر علي؟ 1403 01:07:37,010 --> 01:07:38,010 سأقتلك. 1404 01:07:41,030 --> 01:07:41,910 انتظر! 1405 01:07:42,020 --> 01:07:43,719 هل يمكنك ضربي في مكان آخر؟ انه مؤلم حقا. 1406 01:07:43,720 --> 01:07:44,920 سأحطم رأسك! 1407 01:07:46,820 --> 01:07:47,869 لديك مشكلة في ذلك؟ 1408 01:07:47,870 --> 01:07:49,590 الرتق عليك! 1409 01:07:49,780 --> 01:07:52,490 أنت أحمق! 1410 01:07:54,090 --> 01:07:56,180 في اللحظة التي أنقذتني فيها، 1411 01:07:56,350 --> 01:07:58,010 يا رفاق كان مقدرا لكم أن تموت. 1412 01:07:58,350 --> 01:08:00,080 لماذا تحتاج هذا الهاتف؟ 1413 01:08:03,800 --> 01:08:04,360 لكن، 1414 01:08:04,710 --> 01:08:06,150 ما زلت بحاجة لمساعدتكم. 1415 01:08:06,680 --> 01:08:08,069 سوف تأخذ هويتي 1416 01:08:08,070 --> 01:08:09,070 ويموت هنا. 1417 01:08:09,520 --> 01:08:10,520 بمجرد خروجي، 1418 01:08:10,950 --> 01:08:12,350 سأكون شخصًا جديدًا. 1419 01:08:12,960 --> 01:08:16,420 إنها مثل القصة القديمة لـ تبديل الأمير بالراكون. 1420 01:08:20,229 --> 01:08:21,229 وداع. 1421 01:08:21,710 --> 01:08:22,960 أيها الأحمق. 1422 01:08:29,800 --> 01:08:30,800 غبي! 1423 01:08:31,000 --> 01:08:32,060 كيف خرجت؟ 1424 01:08:33,670 --> 01:08:34,670 هل أنت غبي؟ 1425 01:08:34,750 --> 01:08:35,949 الباب غير مقفل. 1426 01:08:35,950 --> 01:08:37,600 سأطلق النار عليك الآن! 1427 01:08:38,390 --> 01:08:40,999 إذا كنت تجرؤ على إطلاق النار، سوف أرمي هذه الحقيبة من المال في الحفرة. 1428 01:08:41,000 --> 01:08:42,000 دعه يذهب! 1429 01:08:45,779 --> 01:08:46,779 آسف. 1430 01:08:51,000 --> 01:08:52,000 قيعان تصل. 1431 01:08:57,470 --> 01:08:58,670 ألا تحب المال؟ 1432 01:09:00,069 --> 01:09:01,319 دعونا نعقد صفقة. 1433 01:09:01,680 --> 01:09:02,939 أعد لي المال، 1434 01:09:04,069 --> 01:09:05,470 وسأعطيك النصف. 1435 01:09:06,870 --> 01:09:08,789 أفضّل توفير المال عن طريق بيع الخردة 1436 01:09:08,790 --> 01:09:10,539 من أخذ المال من قاتل مثلك! 1437 01:09:10,540 --> 01:09:11,270 سوف تحصل على الكرمة الخاصة بك! 1438 01:09:11,271 --> 01:09:12,560 الرتق عليك! 1439 01:09:18,479 --> 01:09:19,220 أخ! 1440 01:09:19,420 --> 01:09:20,739 من أي عصابة أنت؟ 1441 01:09:20,740 --> 01:09:22,939 أنا السيد الشاب رقم 13 في خليج كوزواي. 1442 01:09:24,020 --> 01:09:25,229 يا له من عنوان غبي. 1443 01:09:25,689 --> 01:09:28,620 أنا لين باي، التنين النمر عضو عصابة من بانجكا. 1444 01:09:32,250 --> 01:09:33,250 أيها الأحمق. 1445 01:09:33,510 --> 01:09:34,790 ليس سيئا، أيها الفتى الشاب. 1446 01:09:42,109 --> 01:09:44,179 هل تعتقد أن امتلاك سلاح يجعلك رجلاً سيئًا؟ 1447 01:09:44,180 --> 01:09:45,470 اذهب إلى الجحيم! 1448 01:10:08,890 --> 01:10:09,890 لا تتحرك! 1449 01:10:10,000 --> 01:10:11,600 سأطلق النار إذا تحركت مرة أخرى! 1450 01:10:17,270 --> 01:10:18,920 اتركني وحدي! 1451 01:10:19,740 --> 01:10:20,820 فقط اذهب! 1452 01:10:26,100 --> 01:10:27,100 اذهب الى هناك. 1453 01:10:27,550 --> 01:10:28,880 ما الذي تفعله هنا؟ 1454 01:10:37,460 --> 01:10:38,440 اخماد سلاحك! 1455 01:10:38,441 --> 01:10:40,169 سوف أرميها إذا لم تفعل ما أقول. 1456 01:10:40,170 --> 01:10:41,170 هل تجرؤ؟ 1457 01:10:41,680 --> 01:10:42,680 إذا رميتها، 1458 01:10:42,900 --> 01:10:44,060 سأطلق النار. 1459 01:10:49,400 --> 01:10:53,500 [التماسيح العملاقة الشرسة، اثنان أجيال، مما يجعل مظهر صادم] 1460 01:10:59,050 --> 01:11:00,180 سأعد إلى ثلاثة. 1461 01:11:09,790 --> 01:11:10,790 ثلاثة، 1462 01:11:12,870 --> 01:11:13,870 اثنان. 1463 01:11:21,870 --> 01:11:23,130 ما مشكلتك؟ 1464 01:11:23,140 --> 01:11:24,140 أنا بخير. 1465 01:11:24,940 --> 01:11:29,660 ♫ إنها كالنجمة ♫ 1466 01:11:30,420 --> 01:11:33,780 ♫ إنها مثيرة للغاية ♫ 1467 01:11:37,670 --> 01:11:40,239 ♫ أعددت لها كل شيء ♫ 1468 01:11:40,240 --> 01:11:41,240 انها كبيرة جدا. 1469 01:11:52,470 --> 01:11:54,129 لدينا آخر الأخبار من الجبهة. 1470 01:11:54,130 --> 01:11:55,939 لمنع اختراق البحيرة الحاجزة، 1471 01:11:55,940 --> 01:11:58,629 وحماية الأرواح و ممتلكات مواطني داومينغ، 1472 01:11:58,630 --> 01:12:01,149 قرر فريق الإنقاذ إنهاء عملية الإنقاذ 1473 01:12:01,150 --> 01:12:02,169 والبدء في الانسحاب. 1474 01:12:02,170 --> 01:12:03,200 كما نرى، 1475 01:12:03,220 --> 01:12:04,779 لقد وصل فريق الهدم بالفعل، 1476 01:12:04,780 --> 01:12:07,480 وهم يتخذون القرار النهائي الاستعدادات لتفجير النفق. 1477 01:12:06,340 --> 01:12:07,780 [الانفجار للأمام، غير مسموح بالدخول] 1478 01:12:08,950 --> 01:12:10,880 هذا اللقيط العملاق رائحته طيبة جدًا. 1479 01:12:12,330 --> 01:12:13,390 إنه لذيذ جدا. 1480 01:12:14,200 --> 01:12:16,430 هل فكرت يومًا أنك ستأكل هذا هنا؟ 1481 01:12:18,650 --> 01:12:19,730 ماذا تفعل؟ 1482 01:12:21,190 --> 01:12:22,790 لقد أخافتني بشدة! 1483 01:12:24,280 --> 01:12:25,280 مزعج جدا. 1484 01:12:28,280 --> 01:12:29,480 اسمحوا لي أن أقول شيئا. 1485 01:12:32,160 --> 01:12:33,160 شكرًا لك. 1486 01:12:34,890 --> 01:12:37,029 عندما صوب ذلك الرجل مسدسه نحوي في وقت سابق، 1487 01:12:37,030 --> 01:12:38,590 لقد استسلمت. 1488 01:12:39,230 --> 01:12:40,490 اعتقدت أنني محكوم عليه بالفشل. 1489 01:12:40,870 --> 01:12:41,990 لكن يا رفاق لا تزالون 1490 01:12:42,030 --> 01:12:43,760 أخذت مثل هذه المخاطرة الكبيرة لإنقاذي. 1491 01:12:43,950 --> 01:12:44,950 لم نعرف 1492 01:12:45,080 --> 01:12:46,280 بعضهما البعض لفترة طويلة، 1493 01:12:46,870 --> 01:12:48,839 لذلك ليس لدينا الكثير من السندات، أليس كذلك؟ 1494 01:12:48,840 --> 01:12:49,989 أنت منغمس في نفسك تمامًا. 1495 01:12:49,990 --> 01:12:52,299 هل اعتقدت حقا أنني أنقذتك من اللطف؟ 1496 01:12:52,300 --> 01:12:53,770 لقد فعلت ذلك من أجل المال. 1497 01:12:55,530 --> 01:12:56,660 ألم أعدك 1498 01:12:57,060 --> 01:12:59,229 أنني سوف تساعدك على تحقيق ذلك من خلال هذا؟ 1499 01:12:59,230 --> 01:13:01,360 هذا لأنك لا تعرف من أنا. 1500 01:13:01,400 --> 01:13:02,519 إذا فعلت، 1501 01:13:02,520 --> 01:13:04,120 لن تفكر بهذه الطريقة. 1502 01:13:09,390 --> 01:13:10,790 اسمحوا لي أن أكون صادقا معك. 1503 01:13:12,110 --> 01:13:13,170 اسمي ما شانغ. 1504 01:13:13,560 --> 01:13:15,360 أنا زوج ليو ينغ يينغ السابق. 1505 01:13:20,000 --> 01:13:21,000 أنا أعرف. 1506 01:13:21,790 --> 01:13:22,790 أنت تعرف؟ 1507 01:13:23,630 --> 01:13:25,939 لم تكن تنوي الطعن لي بسكين من قبل؟ 1508 01:13:25,940 --> 01:13:28,700 ♫الوقت الضائع متناثر في الريح♫ 1509 01:13:29,460 --> 01:13:31,860 هل تعتقد حقا أنني تعتيم عندما أشرب؟ 1510 01:13:32,020 --> 01:13:34,620 كنت قلقة فقط من ذلك قد تشعر بالحرج. 1511 01:13:35,890 --> 01:13:38,090 أنت جيد حقًا في حفظ السر. 1512 01:13:41,760 --> 01:13:44,090 أريد حقًا أن أحصل على بركتك لنا. 1513 01:13:44,980 --> 01:13:46,540 لأنني حقا أحبها. 1514 01:13:51,190 --> 01:13:52,230 أنت... 1515 01:13:53,330 --> 01:13:54,330 لائق تماما. 1516 01:13:55,430 --> 01:13:56,430 أنت شجاع، 1517 01:13:56,870 --> 01:13:57,870 نوع, 1518 01:13:58,480 --> 01:13:59,480 وتستقيم. 1519 01:14:00,300 --> 01:14:02,560 على الرغم من أنك ساذج وسخيف بعض الشيء، 1520 01:14:03,780 --> 01:14:05,940 لو كنت مكان ينجينج، لاخترت أنت أيضًا. 1521 01:14:10,030 --> 01:14:11,230 لديك مباركتي. 1522 01:14:17,990 --> 01:14:19,880 عندما طلقتك زوجتك السابقة 1523 01:14:19,980 --> 01:14:21,869 هل بذلت جهدا لإبقائها؟ 1524 01:14:21,870 --> 01:14:22,870 لا أعتقد ذلك. 1525 01:14:23,150 --> 01:14:24,910 تظن أنها هجرتك 1526 01:14:25,160 --> 01:14:28,290 ولكن هل فكرت يوما ذلك من وجهة نظرها؟ 1527 01:14:29,080 --> 01:14:30,449 عندما قررت أن تكون معك، 1528 01:14:30,450 --> 01:14:32,250 ربما لم تكن هكذا، 1529 01:14:32,590 --> 01:14:34,269 أفكر دائما في الاستسلام 1530 01:14:34,270 --> 01:14:35,920 وتجنب المشاكل . 1531 01:14:36,180 --> 01:14:37,290 أعتقد 1532 01:14:37,330 --> 01:14:39,160 لقد تخليت عن زواجك 1533 01:14:39,450 --> 01:14:40,800 لقد تخليت عن نفسك. 1534 01:14:44,830 --> 01:14:46,119 ولكن هل تعلم 1535 01:14:46,120 --> 01:14:47,590 كم تبدو رائعًا 1536 01:14:48,390 --> 01:14:49,390 عندما ظهرت 1537 01:14:50,380 --> 01:14:52,190 مع هذا التمساح؟ 1538 01:14:54,000 --> 01:14:55,000 كما ترى، 1539 01:14:55,040 --> 01:14:56,500 طالما حاولت قليلا، 1540 01:14:56,600 --> 01:14:57,930 يمكنك إنقاذنا جميعا. 1541 01:14:57,960 --> 01:14:58,960 بالضبط! 1542 01:15:07,160 --> 01:15:08,510 هل أعجبك؟ 1543 01:15:09,820 --> 01:15:11,150 هل أنت خارج عقلك؟ 1544 01:15:13,010 --> 01:15:16,199 التفجير الاتجاهي يعمل على تم الانتهاء من نفق داومينغ. 1545 01:15:16,200 --> 01:15:17,919 بمجرد تفجير العبوات الناسفة 1546 01:15:17,920 --> 01:15:20,149 النفق بأكمله و سوف تنهار الجبال المحيطة 1547 01:15:20,150 --> 01:15:20,910 لإدارة تصريف الفيضانات. 1548 01:15:20,911 --> 01:15:22,669 ويبلغ طول هذا النفق 5 كيلومترات. 1549 01:15:22,670 --> 01:15:24,799 عادة، هناك عمود تهوية 1550 01:15:24,800 --> 01:15:26,420 كل 500 متر. 1551 01:15:26,600 --> 01:15:28,179 يعني لو استثنينا الرأس والنهاية، 1552 01:15:28,180 --> 01:15:30,500 نحن الآن على بعد كيلومتر واحد 1553 01:15:30,520 --> 01:15:31,450 من الخروج. 1554 01:15:31,510 --> 01:15:32,830 لدينا البيرة 1555 01:15:32,950 --> 01:15:34,200 والطعام، 1556 01:15:34,320 --> 01:15:35,519 لذلك يمكننا بالتأكيد تحقيق ذلك 1557 01:15:35,520 --> 01:15:36,969 حتى يصل فريق الإنقاذ إلى هنا. 1558 01:15:36,970 --> 01:15:37,970 نعم! 1559 01:15:41,150 --> 01:15:42,550 ماذا تفعل هناك؟ 1560 01:15:43,130 --> 01:15:44,660 لا شيء، أنا فقط ألعب. 1561 01:15:48,470 --> 01:15:49,750 مرة أخرى في اليوم، 1562 01:15:50,600 --> 01:15:51,930 لن أرمي بعيدا أبدا 1563 01:15:52,150 --> 01:15:53,610 زجاجات البيرة الفارغة هذه. 1564 01:15:53,670 --> 01:15:55,099 كنت سأجمعهم 1565 01:15:55,100 --> 01:15:56,630 للبيع مقابل بعض النقود الإضافية. 1566 01:15:56,750 --> 01:15:57,750 الآن، 1567 01:15:58,400 --> 01:15:59,749 أعتقد أنني لست مضطرًا لفعل ذلك بعد الآن. 1568 01:15:59,750 --> 01:16:01,919 كم فعلت في الواقع جعل من بيع غير المرغوب فيه؟ 1569 01:16:01,920 --> 01:16:02,920 ليس كثيرًا، 1570 01:16:03,450 --> 01:16:05,380 لكنه يكفي فقط لشراء منزل. 1571 01:16:06,400 --> 01:16:07,520 عندما نخرج، 1572 01:16:08,210 --> 01:16:09,480 سأحصل لنفسي على سيارة. 1573 01:16:12,670 --> 01:16:13,550 هل فكرت يوما حول ما قد يحدث 1574 01:16:13,551 --> 01:16:15,210 إذا لم نخرج من هنا؟ 1575 01:16:21,010 --> 01:16:22,010 يرى؟ 1576 01:16:23,720 --> 01:16:26,120 كل شخص لديه عقباته للتعامل معها. 1577 01:16:27,090 --> 01:16:28,550 لكنني اكتشفت ذلك لاحقًا. 1578 01:16:28,760 --> 01:16:30,320 طالما أنك على قيد الحياة، 1579 01:16:30,350 --> 01:16:32,390 ليس هناك ما نخاف منه. 1580 01:16:33,410 --> 01:16:35,059 لم أكن أعرف الناس في مثل عمرك 1581 01:16:35,060 --> 01:16:37,060 سيكون أيضًا لحظات من اليأس. 1582 01:16:38,510 --> 01:16:40,199 يجب أن يكون بسبب مشاكل الحب، على ما أعتقد؟ 1583 01:16:40,200 --> 01:16:41,880 ما الذي تتحدث عنه؟ 1584 01:16:42,270 --> 01:16:44,160 لقد ثملت 1585 01:16:44,350 --> 01:16:47,150 وقطع بطريق الخطأ نفسي مع زجاجة بيرة. 1586 01:16:47,430 --> 01:16:49,230 وكنت خائفًا تقريبًا حتى الموت. 1587 01:17:01,120 --> 01:17:02,780 ما هذا الضجيج هناك؟ 1588 01:17:03,670 --> 01:17:04,400 راديو. 1589 01:17:04,590 --> 01:17:05,590 انها الراديو! 1590 01:17:06,250 --> 01:17:09,180 يا رفاق، تعالوا إلى هنا! السيارة الراديو بدأ اللعب للتو. 1591 01:17:09,550 --> 01:17:10,679 من أجل سلامة مواطني داومينغ 1592 01:17:10,680 --> 01:17:12,190 وممتلكاتهم، 1593 01:17:12,350 --> 01:17:14,049 جميع عمليات الإنقاذ في النفق 1594 01:17:14,050 --> 01:17:15,420 تم إنهاؤها. 1595 01:17:15,440 --> 01:17:16,639 نحن الآن في العد التنازلي النهائي 1596 01:17:16,640 --> 01:17:18,129 لعملية التفجير 1597 01:17:18,130 --> 01:17:19,620 و في حوالي ساعتين 1598 01:17:19,650 --> 01:17:22,669 سنقوم بتنفيذ الاتجاه التفجير لتحرير مياه الفيضانات ، 1599 01:17:22,670 --> 01:17:25,200 ومنع الحاجز البحيرة من الاختراق. 1600 01:17:27,470 --> 01:17:28,020 ماذا... 1601 01:17:28,400 --> 01:17:29,600 ماذا يحدث؟ 1602 01:17:30,590 --> 01:17:31,949 لن ينقذونا؟ 1603 01:17:31,950 --> 01:17:34,210 وهل سيقومون بتفجير هذا النفق؟ 1604 01:17:34,830 --> 01:17:36,390 لكننا على قيد الحياة! 1605 01:17:37,230 --> 01:17:38,870 نحن لا نزال على قيد الحياة! 1606 01:17:40,230 --> 01:17:41,160 لا تفجيره! 1607 01:17:41,200 --> 01:17:43,690 لا تفجيره! لا تفجيره! 1608 01:17:43,870 --> 01:17:44,950 لا تفجيره! 1609 01:17:45,150 --> 01:17:46,320 لا تفجيره! 1610 01:17:50,900 --> 01:17:51,900 لماذا؟ 1611 01:18:03,040 --> 01:18:04,490 استيقظ. 1612 01:18:05,600 --> 01:18:06,870 دعونا نواصل الشرب! 1613 01:18:08,350 --> 01:18:09,909 لا يزال لدينا الكثير من البيرة المتبقية هنا! 1614 01:18:09,910 --> 01:18:10,880 نحن لم ننتهي من هذه بعد! 1615 01:18:10,881 --> 01:18:12,210 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 1616 01:18:17,400 --> 01:18:18,640 شرب! 1617 01:18:23,190 --> 01:18:24,450 مهلا، أنت، دعونا نشرب. 1618 01:18:30,130 --> 01:18:31,130 توقف عن الشرب. 1619 01:18:31,230 --> 01:18:31,910 لقد كان لديك ما يكفي. 1620 01:18:31,910 --> 01:18:32,760 أنت في حالة سكر بالفعل. 1621 01:18:32,760 --> 01:18:33,590 توقف عن الشرب. 1622 01:18:33,590 --> 01:18:34,430 أعطها لي! 1623 01:18:34,430 --> 01:18:35,110 توقف عن الشرب! 1624 01:18:35,111 --> 01:18:36,280 أعطها لي! 1625 01:18:36,720 --> 01:18:37,920 ماذا تفعل؟ 1626 01:18:38,610 --> 01:18:41,080 نحن جميعا سوف نموت على أي حال! 1627 01:18:42,270 --> 01:18:43,670 هل تعرف ما أقوله؟ 1628 01:18:45,080 --> 01:18:47,039 وانغ، هل يمكنك إقناعها؟ لماذا أنت مستلقي على الأرض؟ 1629 01:18:47,040 --> 01:18:50,040 إذا كان لا بد لي من الموت، سأفعل يموت على كومة من النقود. 1630 01:18:50,230 --> 01:18:51,230 مجنون! 1631 01:18:55,000 --> 01:18:56,000 مايك. 1632 01:18:56,760 --> 01:18:57,640 افعل شيئا. 1633 01:18:57,660 --> 01:18:59,520 هل هناك حقا أي طريقة لإصلاح هذا؟ 1634 01:19:05,710 --> 01:19:06,710 الراديو. 1635 01:19:06,910 --> 01:19:08,230 هناك راديو السيارة. 1636 01:19:08,270 --> 01:19:10,069 لم تقل أنه يمكنك القيام بذلك الارسال أو شيء من هذا؟ 1637 01:19:10,070 --> 01:19:11,070 دعنا نذهب للحصول عليه! 1638 01:19:11,150 --> 01:19:12,150 طالما أننا نستطيع الوصول إلى العالم الخارجي، 1639 01:19:12,151 --> 01:19:13,440 سوف ننجو، أليس كذلك؟ 1640 01:19:15,440 --> 01:19:16,520 قل شيئا! 1641 01:19:22,000 --> 01:19:24,919 أنتم من حافظتم قائلا أننا بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة. 1642 01:19:24,920 --> 01:19:27,250 ونحن لم نموت بعد. دعونا نجربها! 1643 01:19:32,600 --> 01:19:33,200 وانغ. 1644 01:19:33,510 --> 01:19:35,729 ألم تكن تعطيني محاضرة الآن؟ 1645 01:19:35,730 --> 01:19:36,879 قلت طالما أننا على قيد الحياة، 1646 01:19:36,880 --> 01:19:38,139 ليس هناك ما نخاف منه. 1647 01:19:38,140 --> 01:19:38,670 يمين؟ 1648 01:19:38,880 --> 01:19:40,210 أخذت الأمر على محمل الجد، 1649 01:19:40,810 --> 01:19:43,619 ولكن ماذا عنك؟ أنت فقط تتجاهلها كما لو كانت ضرطة. 1650 01:19:43,620 --> 01:19:44,620 وأنت يا مايك. 1651 01:19:45,420 --> 01:19:47,550 لقد قلت أنك ستخرجني من هنا حياً 1652 01:19:48,350 --> 01:19:49,880 إذا ماتت هنا، 1653 01:19:50,300 --> 01:19:52,900 سيتعين على Yingying القيام بذلك الزواج من شخص آخر! 1654 01:19:53,750 --> 01:19:54,750 وأنت، 1655 01:19:55,660 --> 01:19:57,670 لقد اتهمتني دائمًا بالاستسلام. 1656 01:19:58,410 --> 01:20:00,170 الآن بما أنني لا أريد أن أستسلم، 1657 01:20:00,930 --> 01:20:02,190 لكنك تريد أن تستسلم؟ 1658 01:20:05,190 --> 01:20:06,450 لا أريد أن أموت هنا. 1659 01:20:07,500 --> 01:20:08,500 أريد الخروج. 1660 01:20:09,750 --> 01:20:11,150 الحياة في الخارج مذهلة. 1661 01:20:12,910 --> 01:20:13,970 هناك زهور، 1662 01:20:14,870 --> 01:20:15,870 العشب البري, 1663 01:20:17,230 --> 01:20:18,230 وعاء ساخن, 1664 01:20:19,360 --> 01:20:20,360 الشواء, 1665 01:20:22,390 --> 01:20:23,390 عائلة, 1666 01:20:24,660 --> 01:20:25,660 أصدقاء, 1667 01:20:28,670 --> 01:20:29,670 ينغينغ، 1668 01:20:31,570 --> 01:20:33,900 وكل الأشياء الجميلة في العالم. 1669 01:20:37,820 --> 01:20:38,950 لقد اكتشفت ذلك. 1670 01:20:40,290 --> 01:20:41,290 أريد أن أعيش. 1671 01:20:43,590 --> 01:20:44,789 الآن أريد فقط أن أعرف، 1672 01:20:44,790 --> 01:20:46,390 هل تريدون جميعا أن تعيشوا أم لا؟ 1673 01:20:53,070 --> 01:20:54,070 سأحاول. 1674 01:20:54,940 --> 01:20:57,270 ولكن ماذا يجب أن نفعل مع هذا التمساح؟ 1675 01:20:58,420 --> 01:20:59,010 دعونا نقتله! 1676 01:20:59,011 --> 01:21:00,630 ♫ لست متعباً ♫ 1677 01:21:10,650 --> 01:21:12,650 ♫ لا تعب ♫ 1678 01:21:15,630 --> 01:21:17,480 ♫ لا راحة ♫ 1679 01:21:20,690 --> 01:21:22,100 ♫ أستيقظ مع الفجر ♫ 1680 01:21:22,130 --> 01:21:23,450 ♫ جاهز للقتال ♫ 1681 01:21:23,480 --> 01:21:24,800 ♫ بإصرار قوي ♫ 1682 01:21:24,820 --> 01:21:26,030 ♫ تألق بقوة ♫ 1683 01:21:26,060 --> 01:21:28,510 ♫ مهما كانت النكسات أو تنشأ تحديات ♫ 1684 01:21:28,550 --> 01:21:30,750 ♫ الحفاظ على تركيزي، لا تفقد الجائزة أبدًا ♫ 1685 01:21:30,770 --> 01:21:32,370 ♫ سأكسر الحواجز ♫ 1686 01:21:32,400 --> 01:21:33,660 ♫ حطم أي شكوك ♫ 1687 01:21:33,680 --> 01:21:34,820 ♫كل السلبية♫ 1688 01:21:34,840 --> 01:21:36,110 ♫ أنا فقط أطردها ♫ 1689 01:21:36,150 --> 01:21:38,580 ♫ بإصرار لا يعرف الحدود ♫ 1690 01:21:38,600 --> 01:21:39,990 ♫ سأستمر في الدفع ♫ 1691 01:21:40,010 --> 01:21:41,650 ♫ شق طريقي ♫ 1692 01:21:51,250 --> 01:21:52,740 ♫ سوف أتسلق كل جبل ♫ 1693 01:21:52,770 --> 01:21:54,010 ♫ السباحة ضد التيار ♫ 1694 01:22:15,700 --> 01:22:17,450 ♫ لا تعب ♫ 1695 01:22:22,330 --> 01:22:24,260 ♫ لن أستسلم أبدًا ♫ 1696 01:22:24,280 --> 01:22:27,230 ♫ لا تتلاشى أبدًا ♫ 1697 01:22:27,720 --> 01:22:32,820 ♫ بغض النظر عن العقبات التي تعترض طريقي ♫ 1698 01:23:04,180 --> 01:23:05,700 بكرة في! 1699 01:23:13,320 --> 01:23:15,110 ♫ لن أستسلم أبدًا ♫ 1700 01:23:15,150 --> 01:23:17,750 ♫ لا تتلاشى أبدًا ♫ 1701 01:23:17,780 --> 01:23:22,330 ♫ بغض النظر عن العقبات التي تعترض طريقي ♫ 1702 01:23:22,770 --> 01:23:25,180 ♫ لن أستسلم أبدًا ♫ 1703 01:23:25,280 --> 01:23:27,930 ♫ لا تتلاشى أبدًا ♫ 1704 01:23:27,950 --> 01:23:33,640 ♫ بغض النظر عن العقبات التي تعترض طريقي ♫ 1705 01:23:51,190 --> 01:23:52,990 لو أننا لم نسقط من قبل 1706 01:23:53,420 --> 01:23:55,550 لم أكن لأتوصل إلى هذه الفكرة. 1707 01:23:56,650 --> 01:23:57,890 راديو السيارة! 1708 01:23:57,990 --> 01:23:58,870 راديو السيارة! 1709 01:23:58,870 --> 01:23:59,830 الراديو، اسرع وانهض. 1710 01:23:59,830 --> 01:24:00,390 راديو السيارة. 1711 01:24:00,390 --> 01:24:00,950 دعنا نذهب. 1712 01:24:00,950 --> 01:24:01,190 راديو. 1713 01:24:01,190 --> 01:24:01,720 دعنا نذهب. 1714 01:24:01,780 --> 01:24:04,179 [موقع تفجير نفق داومينغ] 1715 01:24:04,180 --> 01:24:05,910 حسنًا، تحقق من المعدات الأولى. 1716 01:24:07,460 --> 01:24:08,660 فحص المعدات اثنين. 1717 01:24:14,380 --> 01:24:15,889 وهنا مفك البراغي. هل يمكنك التعامل مع هذا أم لا؟ 1718 01:24:15,890 --> 01:24:16,370 الرتق! 1719 01:24:16,440 --> 01:24:17,639 لقد كنت ألعق المسامير ذات يوم... 1720 01:24:17,640 --> 01:24:19,280 حسنًا، حسنًا، لقد حصلت على هذا. 1721 01:24:19,420 --> 01:24:21,680 جاهز للعد التنازلي، ستون ثانية. 1722 01:24:22,360 --> 01:24:23,360 تسعة وخمسون، 1723 01:24:23,390 --> 01:24:24,390 ثمانية وخمسون 1724 01:24:24,830 --> 01:24:25,830 سبعة وخمسون، 1725 01:24:26,000 --> 01:24:27,000 ستة وخمسون... 1726 01:24:28,030 --> 01:24:29,549 ما هي الخطوة التالية؟ 1727 01:24:29,550 --> 01:24:31,579 ثلاث أصوات تنبيه قصيرة، وثلاث أصوات طويلة أصوات تنبيه، وثلاث أصوات تنبيه قصيرة. SOS. 1728 01:24:31,580 --> 01:24:32,950 أنت مزعج جدا. 1729 01:24:33,310 --> 01:24:34,110 لقد استقلت. 1730 01:24:34,110 --> 01:24:34,870 توقف عن العبث يا أخي! 1731 01:24:34,870 --> 01:24:35,590 نحن نفاد الوقت. 1732 01:24:35,591 --> 01:24:36,790 - أسرع. - أسرع. 1733 01:24:37,000 --> 01:24:38,800 لماذا أنت عدوانية جدا؟ 1734 01:24:39,030 --> 01:24:40,030 ثلاثون، 1735 01:24:40,350 --> 01:24:41,350 تسعة وعشرون، 1736 01:24:41,620 --> 01:24:42,620 ثمانية وعشرون، 1737 01:24:42,950 --> 01:24:43,950 سبعة وعشرون، 1738 01:24:44,300 --> 01:24:45,300 ستة وعشرون ... 1739 01:24:58,140 --> 01:24:59,140 عشرة. 1740 01:24:59,270 --> 01:25:00,270 تسعة. 1741 01:25:00,460 --> 01:25:01,460 ثمانية. 1742 01:25:02,990 --> 01:25:03,470 الرتق! 1743 01:25:03,471 --> 01:25:04,749 أريد أن أنام. 1744 01:25:04,750 --> 01:25:06,110 لقد نجحنا، أليس كذلك؟ 1745 01:25:06,550 --> 01:25:08,630 سوف يأتون لإنقاذنا، أليس كذلك؟ 1746 01:25:09,060 --> 01:25:10,060 نعم سيفعلون 1747 01:25:10,560 --> 01:25:12,030 الناس الطيبين مثلنا 1748 01:25:12,830 --> 01:25:14,760 عادة ما يتم إنقاذهم في الأفلام. 1749 01:25:15,070 --> 01:25:15,870 أنت على حق. 1750 01:25:16,060 --> 01:25:16,590 الرتق عليك! 1751 01:25:16,830 --> 01:25:18,389 يا رفاق استمروا في الحديث، و انها تعبث وتيرة بلدي. 1752 01:25:18,390 --> 01:25:19,390 لقد استقلت. 1753 01:25:19,600 --> 01:25:20,480 من فضلك لا تفعل ذلك! 1754 01:25:20,560 --> 01:25:21,589 سأساعدك 1755 01:25:21,590 --> 01:25:22,949 جد سرعتك مرة أخرى، حسنًا؟ 1756 01:25:22,950 --> 01:25:23,950 خذ وقتك. 1757 01:25:24,200 --> 01:25:24,910 اسمحوا لي أن أفكر. 1758 01:25:24,911 --> 01:25:26,170 ما هي وتيرة مرة أخرى؟ 1759 01:25:26,440 --> 01:25:29,700 ثلاث أصوات تنبيه قصيرة، وثلاث أصوات طويلة أصوات تنبيه وثلاث أصوات تنبيه قصيرة. 1760 01:25:29,920 --> 01:25:31,309 هل هذا يشبه قليلا 1761 01:25:31,310 --> 01:25:32,270 تلك الرقصة ذات الثلاث خطوات، 1762 01:25:32,270 --> 01:25:33,270 أليس كذلك؟ 1763 01:25:33,470 --> 01:25:35,400 انتظر لحظة، سأجدها لك. 1764 01:25:48,550 --> 01:25:53,130 ♫ يقولون أن الثروة يتم البحث عنه من خلال المخاطرة ♫ 1765 01:25:53,350 --> 01:25:57,750 ♫ ومع ذلك، فإن خطأ واحد يمكن أن يؤدي إلى السقوط ♫ 1766 01:25:58,480 --> 01:26:02,940 ♫ تقلبات الحياة هي فقط السبب والنتيجة ♫ 1767 01:26:03,250 --> 01:26:07,450 ♫ الشرب لنسيان مشاكلك فقط يجعلك تشعر بالسوء ♫ 1768 01:26:03,550 --> 01:26:05,089 لقد عثرنا على الأشخاص المحاصرين، 1769 01:26:05,090 --> 01:26:06,350 وجميعهم على قيد الحياة. 1770 01:26:06,470 --> 01:26:08,140 لكن حالتهم العقلية تبدو غير مستقرة. 1771 01:26:08,141 --> 01:26:11,500 ♫ العالم مثل الحلم، حيث يصعب ترك الكراهية ♫ 1772 01:26:08,870 --> 01:26:11,730 ربما لأنهم فعلوا ذلك لقد كانوا محاصرين لفترة طويلة. 1773 01:26:15,700 --> 01:26:16,700 يمكنك الصعود الآن. 1774 01:26:19,300 --> 01:26:20,540 أنت...اذهب أولا. 1775 01:26:20,810 --> 01:26:21,810 تذهب أولا. 1776 01:26:22,460 --> 01:26:23,460 حسنا، حسنا. 1777 01:26:23,850 --> 01:26:24,960 سأذهب أولا. 1778 01:26:25,270 --> 01:26:26,360 اسرع. 1779 01:26:27,780 --> 01:26:29,440 سأنتظركم يا رفاق هنا. 1780 01:26:32,910 --> 01:26:33,790 انتظر ثانية! 1781 01:26:33,791 --> 01:26:35,390 أنا لم آخذ أموالي! 1782 01:26:35,550 --> 01:26:36,919 ابطئ. توقف عن السحب. أموالي لا تزال هناك! 1783 01:26:36,920 --> 01:26:39,320 لا تقلق. سأحصل على المال من أجلك. 1784 01:26:39,490 --> 01:26:40,490 لا تنسى! 1785 01:26:44,170 --> 01:26:45,170 انتظر دقيقة. 1786 01:26:47,980 --> 01:26:48,980 شكرًا لك. 1787 01:26:51,880 --> 01:26:53,210 أنت... مرحبًا بك. 1788 01:26:55,390 --> 01:26:56,390 حسنا... 1789 01:27:00,890 --> 01:27:02,050 هل يمكننا الحصول على عناق؟ 1790 01:27:18,670 --> 01:27:20,469 لماذا لا تصعد وتعانق بدلاً من ذلك؟ 1791 01:27:20,470 --> 01:27:21,470 تمام. 1792 01:27:25,680 --> 01:27:26,520 نراكم هناك. 1793 01:27:26,520 --> 01:27:27,520 نراكم هناك. 1794 01:27:27,690 --> 01:27:28,690 نراكم هناك. 1795 01:27:28,750 --> 01:27:29,750 نراكم هناك. 1796 01:27:31,310 --> 01:27:32,310 نراكم هناك. 1797 01:27:32,480 --> 01:27:33,480 نراكم هناك. 1798 01:27:34,880 --> 01:27:36,110 ًلا شكرا. 1799 01:27:36,140 --> 01:27:37,270 إنه أمر خطير للغاية. 1800 01:27:38,270 --> 01:27:38,840 لا! 1801 01:27:38,910 --> 01:27:40,229 أنا رئيس الفريق المتنقل، 1802 01:27:40,230 --> 01:27:42,100 ويمكنني أن أتسلق هناك بنفسي. 1803 01:27:43,310 --> 01:27:43,930 مهلا، ما هو الخطأ معك؟ 1804 01:27:43,931 --> 01:27:45,349 فقط اخرج من هنا، أنت سكران. 1805 01:27:45,350 --> 01:27:45,680 إنه على حق. 1806 01:27:45,680 --> 01:27:46,680 أنا لن أذهب! 1807 01:27:48,080 --> 01:27:48,880 دعونا نواصل الشرب. 1808 01:27:48,880 --> 01:27:49,520 انسى ذلك. 1809 01:27:49,520 --> 01:27:50,430 سأغادر. 1810 01:27:50,430 --> 01:27:51,030 تعال. 1811 01:27:51,031 --> 01:27:52,090 ربط حزام الأمان بالنسبة لي. 1812 01:27:52,480 --> 01:27:52,870 تمام. 1813 01:27:52,990 --> 01:27:53,990 شرب. 1814 01:27:54,270 --> 01:27:55,150 ماذا عن أن نذهب للاستيلاء على تشرب بعد الخروج؟ 1815 01:27:55,151 --> 01:27:57,080 لا، أريدك أن تشربه الآن! 1816 01:27:57,590 --> 01:27:58,390 هيا، إنه مجرد مشروب. 1817 01:27:58,391 --> 01:27:59,550 حسنًا، سأشرب. 1818 01:28:01,400 --> 01:28:04,990 نحن فريق المحمول من عصابة النمر التنين! 1819 01:28:09,440 --> 01:28:10,579 هل هناك أي شخص آخر هناك؟ 1820 01:28:10,580 --> 01:28:11,580 مرحبًا؟ 1821 01:28:30,890 --> 01:28:32,550 التمساح لا يزال على قيد الحياة! 1822 01:28:32,990 --> 01:28:33,790 سأقتلك! 1823 01:28:33,820 --> 01:28:34,560 أنت لم تمت بعد. 1824 01:28:34,561 --> 01:28:35,720 سأقتلك. 1825 01:28:35,750 --> 01:28:36,839 دعنا نذهب. 1826 01:28:36,840 --> 01:28:38,270 دعنا نذهب! 1827 01:28:38,300 --> 01:28:39,160 اسحبنا للأعلى! 1828 01:28:39,190 --> 01:28:40,510 يحذب! 1829 01:28:40,750 --> 01:28:41,750 يحذب! 1830 01:28:42,700 --> 01:28:43,700 أنت ثقيل جدًا. 1831 01:28:45,550 --> 01:28:47,460 أين هم؟ ساعدونا! 1832 01:28:57,980 --> 01:28:58,980 تعال! 1833 01:29:08,350 --> 01:29:08,920 أوه لا. 1834 01:29:08,990 --> 01:29:09,470 أوه لا، أوه لا! 1835 01:29:09,470 --> 01:29:09,870 سوف تنهار. 1836 01:29:09,870 --> 01:29:10,870 يا إلهي. 1837 01:29:13,840 --> 01:29:15,440 اعتني بـ Yingying من أجلي. 1838 01:29:16,270 --> 01:29:17,270 أخبرها 1839 01:29:17,390 --> 01:29:18,790 أنني أحبها كثيرا. 1840 01:29:19,940 --> 01:29:21,990 سأقتلك! 1841 01:29:28,820 --> 01:29:30,550 اتركني! ماذا تفعل؟ 1842 01:29:30,750 --> 01:29:31,470 دعني أذهب! 1843 01:29:31,510 --> 01:29:33,640 إذا لم تتركها، كلانا سيموت. 1844 01:29:38,590 --> 01:29:39,590 أخ! 1845 01:29:40,970 --> 01:29:42,830 اختار Yingying الشخص المناسب. 1846 01:29:47,820 --> 01:29:48,820 أنظر إلى هذا. 1847 01:29:48,940 --> 01:29:50,140 التقطتها لك. 1848 01:29:51,320 --> 01:29:52,320 خذها. 1849 01:29:54,210 --> 01:29:55,210 أخ. 1850 01:29:57,320 --> 01:29:58,400 سعيد بلقائك. 1851 01:30:31,450 --> 01:30:34,930 ♫ أنا مستمر في السقوط ♫ 1852 01:30:35,010 --> 01:30:38,510 ♫ إلى الهاوية التي لا نهاية لها ♫ 1853 01:30:38,670 --> 01:30:41,810 ♫ لا توجد أرض تحتي ♫ 1854 01:30:41,980 --> 01:30:43,150 في هذه الحياة، 1855 01:30:43,151 --> 01:30:46,020 ♫ فقط الظلام والهسهسة ♫ 1856 01:30:43,670 --> 01:30:45,930 أعتقد أنني وصلت بالتأكيد إلى الحضيض. 1857 01:30:46,250 --> 01:30:47,879 ♫ ضائع في الظلام ♫ 1858 01:30:47,880 --> 01:30:49,140 لا يزال بإمكاني استخدام يدي. 1859 01:30:52,080 --> 01:30:55,910 ♫ مع عدم وجود أمل في تجنبه ♫ 1860 01:30:52,770 --> 01:30:54,430 ولكن كل شيء تحت الوركين 1861 01:30:54,990 --> 01:30:55,990 مشلول. 1862 01:31:00,330 --> 01:31:02,580 ♫ ولكن إذا كنت هناك ♫ 1863 01:31:01,100 --> 01:31:02,100 خذ رشفة. 1864 01:31:03,180 --> 01:31:04,540 قليل من الكحول 1865 01:31:05,840 --> 01:31:07,090 يمكن أن تحل كل شيء. 1866 01:31:07,091 --> 01:31:09,450 ♫ ويمكنك أن ترى ♫ 1867 01:31:12,720 --> 01:31:16,660 ♫ في هذه الدوامة الهبوطية ♫ 1868 01:31:19,960 --> 01:31:24,010 ♫ لقد وجدت العزاء في عينيك ♫ 1869 01:31:27,080 --> 01:31:30,470 ♫ أشعر بالحزن ♫ 1870 01:31:31,620 --> 01:31:33,300 ♫ لا تعب ♫ 1871 01:31:38,710 --> 01:31:41,140 حتى لو كنت حمار وحشي، 1872 01:31:41,430 --> 01:31:43,459 سأظل أقاتل ضدك قليلاً! 1873 01:31:43,460 --> 01:31:45,680 ♫ لا تعب ♫ 1874 01:31:47,950 --> 01:31:50,840 أريد أن أعيش، أريد أن أعيش! 1875 01:31:48,790 --> 01:31:50,480 ♫ لا راحة ♫ 1876 01:31:51,030 --> 01:31:52,030 أريد أن... 1877 01:31:59,170 --> 01:32:01,500 إنه يتحدث كثيرًا. 1878 01:32:29,670 --> 01:32:34,030 [الزوجة] 1879 01:32:36,980 --> 01:32:38,900 إذن، هل التقط الهاتف؟ 1880 01:32:38,990 --> 01:32:39,990 لا. 1881 01:32:40,630 --> 01:32:41,790 لا تقلق. 1882 01:32:41,890 --> 01:32:43,429 ربما كنت مجرد التفكير في ذلك. 1883 01:32:43,430 --> 01:32:44,430 مستحيل. 1884 01:32:45,200 --> 01:32:46,070 وإلا فلن يكون لديه 1885 01:32:46,071 --> 01:32:47,319 أرسل لي رسالة مثل هذه. 1886 01:32:47,320 --> 01:32:48,639 لا بد أنه في مشكلة ما. 1887 01:32:48,640 --> 01:32:49,310 حسنًا، حسنًا. 1888 01:32:49,310 --> 01:32:50,070 اهدأ. 1889 01:32:50,310 --> 01:32:51,399 لقد اتصلنا بالشرطة. 1890 01:32:51,400 --> 01:32:52,160 حاول أن تفكر 1891 01:32:52,161 --> 01:32:53,359 أي أماكن أخرى ربما ذهب إليها. 1892 01:32:53,360 --> 01:32:54,500 لا أعرف. 1893 01:33:27,680 --> 01:33:29,680 لماذا لا يجيب على هاتفه؟ 1894 01:33:30,070 --> 01:33:31,879 هل تعتقد أن شيئا قد لقد حدث له بالفعل؟ 1895 01:33:31,880 --> 01:33:33,590 مستحيل. دعونا نواصل البحث. 1896 01:33:37,500 --> 01:33:38,500 أوه لا! 1897 01:33:40,680 --> 01:33:41,680 أنا آسف. 1898 01:33:41,880 --> 01:33:42,880 أنا آسف جدا. 1899 01:33:43,060 --> 01:33:44,969 - سيدي هل أنت بخير؟ - سيدي هل أنت بخير؟ 1900 01:33:44,970 --> 01:33:46,399 أين أصبت؟ 1901 01:33:46,400 --> 01:33:47,840 أنا آسف حقا. 1902 01:33:47,870 --> 01:33:48,750 هل تريد الذهاب إلى المستشفى؟ 1903 01:33:48,751 --> 01:33:49,800 هل أنتما أعمى؟ 1904 01:33:50,610 --> 01:33:52,010 كيف لا تستطيع رؤيتي؟ 1905 01:33:52,270 --> 01:33:53,800 يجب أن تعوضني! 1906 01:33:53,830 --> 01:33:54,950 ادفع لي! 1907 01:33:54,980 --> 01:33:56,440 سيدي، لا بأس. اهدأ. 1908 01:33:56,680 --> 01:33:57,769 بالطبع سأدفع لك. 1909 01:33:57,770 --> 01:33:59,100 يجب أن تعوضني! 1910 01:34:00,980 --> 01:34:02,510 من أين لك هذا الخاتم؟ 1911 01:35:44,680 --> 01:35:45,680 ما شانغ. 1912 01:35:47,790 --> 01:35:48,960 ما شانغ! 1913 01:35:50,840 --> 01:35:52,040 ما شانغ! 1914 01:35:54,070 --> 01:35:55,070 هل هو هنا؟ 1915 01:35:55,260 --> 01:35:56,260 هذا هو المكان. 1916 01:35:56,560 --> 01:35:57,640 أي مبنى؟ 1917 01:35:57,710 --> 01:35:58,010 حسنا، 1918 01:35:58,011 --> 01:35:59,960 كيف يمكنني أن أعرف؟ 1919 01:35:59,961 --> 01:36:03,390 ♫ في ظلمة الليل ♫ 1920 01:35:59,990 --> 01:36:01,520 لقد سقط الخاتم من هناك. 1921 01:36:01,720 --> 01:36:02,950 ما شانغ. 1922 01:36:03,590 --> 01:36:05,940 أين أنت يا ما شانغ؟ 1923 01:36:05,941 --> 01:36:07,970 ♫ الشعور بالضياع والوحدة ♫ 1924 01:36:07,971 --> 01:36:09,170 هل تبحث عنه أيضاً؟ 1925 01:36:09,640 --> 01:36:11,470 هذا الغبي مدين للكثير من الناس بالمال؟ 1926 01:36:11,471 --> 01:36:15,740 ♫ أنا غارق في أفكاري ♫ 1927 01:36:11,830 --> 01:36:13,060 هل تعرف أين هو؟ 1928 01:36:14,990 --> 01:36:15,760 ما هو الخطأ معه؟ 1929 01:36:15,761 --> 01:36:21,480 ♫ روحي كادت أن تختفي ♫ 1930 01:36:15,920 --> 01:36:17,270 ربما يموت قريبا. 1931 01:36:17,540 --> 01:36:18,540 الموت؟ 1932 01:36:19,310 --> 01:36:20,840 غبي! ماذا عن أموالي؟ 1933 01:36:23,530 --> 01:36:28,700 ♫ ثقل العالم على كتفي ♫ 1934 01:36:29,830 --> 01:36:33,090 ♫ لا أستطيع رؤية الضوء ♫ 1935 01:36:36,140 --> 01:36:40,860 ♫ ونجد نورنا ♫ 1936 01:36:42,050 --> 01:36:47,330 ♫ تشرق في أحلك ليلتي ♫ 1937 01:36:57,070 --> 01:37:00,130 ♫ أحلك ليلة ♫ 1938 01:37:02,570 --> 01:37:07,690 ♫ أحياناً أشعر باليأس ♫ 1939 01:37:08,870 --> 01:37:12,370 ♫ مع عدم وجود نهاية في الأفق ♫ 1940 01:37:14,050 --> 01:37:20,340 ♫ ولكننا سوف نتمسك بقوة ♫ 1941 01:37:20,470 --> 01:37:27,260 ♫ وسنكون بخير ♫ 1942 01:37:28,170 --> 01:37:29,280 ♫ أوه، فليكن ♫ 1943 01:37:29,300 --> 01:37:32,440 ♫ شاهد العالم هكذا ♫ 1944 01:37:34,900 --> 01:37:36,070 ♫ أوه، فليكن ♫ 1945 01:37:36,110 --> 01:37:38,930 ♫ أعتقد أن الحياة صعبة للغاية ♫ 1946 01:37:41,390 --> 01:37:42,420 ♫ أوه، فليكن ♫ 1947 01:37:42,440 --> 01:37:45,230 ♫ لا تشعر بالحب أكثر من ذلك ♫ 1948 01:37:47,690 --> 01:37:48,530 ♫ أوه، فليكن ♫ 1949 01:37:48,550 --> 01:37:52,570 ♫ ولكن استمر في ذلك ♫ 1950 01:37:53,650 --> 01:37:54,530 ♫ أوه، فليكن ♫ 1951 01:37:54,570 --> 01:37:57,800 ♫ شاهد العالم هكذا ♫ 1952 01:38:00,220 --> 01:38:01,100 ♫ أوه، فليكن ♫ 1953 01:38:01,120 --> 01:38:04,390 ♫ أعتقد أن الحياة صعبة للغاية ♫ 1954 01:38:06,760 --> 01:38:07,490 ♫ أوه، فليكن ♫ 1955 01:38:07,510 --> 01:38:10,490 ♫ لا تشعر بالحب أكثر من ذلك ♫ 1956 01:38:12,700 --> 01:38:13,740 ♫ أوه، فليكن ♫ 1957 01:38:13,760 --> 01:38:19,790 ♫ ولكن استمر في ذلك ♫ 1958 01:38:32,560 --> 01:38:33,470 في بعض الأحيان الحياة 1959 01:38:33,471 --> 01:38:35,330 أشعر بأن وضعي الحالي. 1960 01:38:35,670 --> 01:38:36,730 انها صعبة جدا. 1961 01:38:37,600 --> 01:38:40,260 ولكن آمل أن تتمكنوا جميعا المضي قدما أكثر من ذلك بقليل، 1962 01:38:40,970 --> 01:38:42,579 لأن الحياة مليئة بالإحتمالات. 1963 01:38:42,580 --> 01:38:43,580 أتمنى لك 1964 01:38:43,710 --> 01:38:44,710 مستقبل مشرق. 1965 01:38:45,910 --> 01:38:46,910 ما شانغ. 1966 01:38:46,960 --> 01:38:47,670 ما شانغ! 1967 01:38:47,670 --> 01:38:48,510 أين أنت؟ 1968 01:38:48,511 --> 01:38:49,670 لقد صعدت عليه. 1969 01:38:50,310 --> 01:38:51,270 أخرجه بسرعة! 1970 01:38:51,271 --> 01:38:52,390 أنت أحمق! 1971 01:38:52,630 --> 01:38:54,229 يا أخي، لديك الشجاعة! هل تجرؤ فعلا على الموت؟ 1972 01:38:54,230 --> 01:38:56,549 انه عالق. هو ينزف. 1973 01:38:56,550 --> 01:38:58,169 هذا الرجل حصل على الكثير من الزجاجات. 1974 01:38:58,170 --> 01:38:59,779 كم يمكننا أن نجني من بيعها؟ 1975 01:38:59,780 --> 01:39:01,410 [النهاية] 1976 01:39:01,740 --> 01:39:05,310 [هذا الفيلم مخصص لنا جميعًا يستمر في المضي قدمًا في طريق الحياة] 1977 01:39:06,110 --> 01:39:09,320 [لقد انتهت أيام الكلب] 1978 01:39:32,280 --> 01:39:34,549 هل تعتقد أنني الزوج السابق الأول 1979 01:39:34,550 --> 01:39:36,680 الجلوس في المقعد الخلفي لسيارة الزفاف؟ 1980 01:39:37,030 --> 01:39:38,030 نعم. 1981 01:39:38,090 --> 01:39:40,090 أنت أيضا الأول 1982 01:39:40,110 --> 01:39:40,990 الزوج السابق ليحلق رأسه 1983 01:39:40,991 --> 01:39:42,309 لحضور حفل زفاف زوجته السابقة. 1984 01:39:42,310 --> 01:39:44,809 أنا أحلق رأسي لأظهر العزم، يعني بداية جديدة. 1985 01:39:44,810 --> 01:39:46,940 هل يمكنك الحصول على القليل من اللياقة، من فضلك؟ 1986 01:39:47,390 --> 01:39:48,190 لا تتحدث بهذه الطريقة. 1987 01:39:48,191 --> 01:39:49,640 يبدو وقحا بعض الشيء. 1988 01:39:50,640 --> 01:39:52,370 مع من تأخذين؟ 1989 01:39:52,540 --> 01:39:54,389 لماذا لا تتزوجينه إذن؟ 1990 01:39:54,390 --> 01:39:55,100 بخير. 1991 01:39:55,340 --> 01:39:56,820 منذ أن سدد ديوني، 1992 01:39:57,080 --> 01:39:58,140 أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك 1993 01:39:58,550 --> 01:39:59,190 أرد له بجسدي. 1994 01:39:59,191 --> 01:40:00,790 شكرا لك، أنا لست بحاجة إلى ذلك. 1995 01:40:01,990 --> 01:40:03,430 أنت مزعج جدا. 1996 01:40:03,920 --> 01:40:05,970 لكن لماذا أشعر أنك تغيرت؟ 1997 01:40:05,990 --> 01:40:07,590 بعد أن حدث شيء ما؟ 1998 01:40:09,500 --> 01:40:10,700 أثناء الحادث، 1999 01:40:11,170 --> 01:40:12,460 كان لدي هذا الحلم الكبير. 2000 01:40:13,910 --> 01:40:15,189 لا أتذكر كل التفاصيل، 2001 01:40:15,190 --> 01:40:17,019 ولكن في الحلم، كان اسمك Xueli. 2002 01:40:17,020 --> 01:40:18,480 وأنا لم أعرفك حتى. 2003 01:40:18,870 --> 01:40:20,389 ما شيويلي؟ 2004 01:40:20,390 --> 01:40:21,999 وهذا ما يسمى شيرلي. 2005 01:40:22,000 --> 01:40:23,000 شيرلي. 2006 01:40:23,250 --> 01:40:25,510 انسَ الأمر، لا يمكنك تذكره على أية حال. 2007 01:40:26,280 --> 01:40:27,400 هذا الحلم 2008 01:40:28,510 --> 01:40:30,040 جعلني أفهم الكثير. 2009 01:40:34,320 --> 01:40:36,149 أمامنا مجموعة Daoming Tunnel Group. 2010 01:40:36,150 --> 01:40:37,399 بطول 5 كم. 2011 01:40:37,400 --> 01:40:38,469 يرجى تشغيل الأضواء. 2012 01:40:38,470 --> 01:40:39,470 مهلا، أوقف السيارة! 2013 01:40:39,480 --> 01:40:39,920 لا، لا، لا. 2014 01:40:39,920 --> 01:40:40,650 أوقف السيارة! 2015 01:40:40,830 --> 01:40:41,680 حلمت بهذا. 2016 01:40:41,680 --> 01:40:42,270 أوقف السيارة! 2017 01:40:42,271 --> 01:40:43,590 لا تدخل! 2018 01:40:43,800 --> 01:40:44,590 أوقف السيارة! 2019 01:40:44,620 --> 01:40:46,380 يا! أوقف السيارة! 2020 01:40:54,770 --> 01:40:55,770 لا يمكن إصلاحه. 2021 01:41:01,020 --> 01:41:02,020 إخوانه، 2022 01:41:02,360 --> 01:41:04,119 الموقد جيد تمامًا. 2023 01:41:04,120 --> 01:41:05,349 لكن الأنبوب قديم جدًا، 2024 01:41:05,350 --> 01:41:06,750 ونحن بحاجة إلى استبداله. 2025 01:41:07,260 --> 01:41:08,260 استبداله؟ 2026 01:41:10,080 --> 01:41:11,399 هل يحتاج كل شيء إلى الاستبدال 2027 01:41:11,400 --> 01:41:12,919 بعد استخدامه لفترة طويلة؟ 2028 01:41:12,920 --> 01:41:13,310 لا، أعني... 2029 01:41:13,310 --> 01:41:14,110 هل أنت ذاهب لرميها بعيدا 2030 01:41:14,111 --> 01:41:15,309 دون حتى محاولة إصلاحه؟ 2031 01:41:15,310 --> 01:41:17,759 لقد كان الموقد والأنبوب معًا لفترة طويلة جدًا، 2032 01:41:17,760 --> 01:41:19,110 هل كان كل ذلك من أجل لا شيء؟ 2033 01:41:19,270 --> 01:41:21,349 هل ليس لديهم مشاعر تجاه بعضهم البعض؟ 2034 01:41:21,350 --> 01:41:23,719 لماذا تصنع الأشياء صعب بالنسبة لي يا أخي؟ 2035 01:41:23,720 --> 01:41:25,109 أعمل في الإسكان و مكتب التنمية الحضرية، 2036 01:41:25,110 --> 01:41:26,389 وليس مكتب الأحوال المدنية 2037 01:41:26,390 --> 01:41:27,509 لقد كنت أريحك 2038 01:41:27,510 --> 01:41:29,970 عن طلاقك ل أكثر من نصف ساعة الآن. 2039 01:41:30,320 --> 01:41:30,960 انظر، 2040 01:41:30,961 --> 01:41:32,309 لا أستطيع المساعدة في زواجك الآن. 2041 01:41:32,310 --> 01:41:34,040 لكن يمكنني الاعتناء بهذا الأنبوب. 2042 01:41:34,070 --> 01:41:34,790 إذا كنت تريد استبداله، 2043 01:41:34,791 --> 01:41:36,389 سأرمي هذا القديم فقط واحدة وأحصل على واحدة جديدة. 2044 01:41:36,390 --> 01:41:37,919 وبعد ذلك، سوف تعمل. 2045 01:41:37,920 --> 01:41:39,120 إذا لم يكن كذلك، 2046 01:41:39,270 --> 01:41:40,709 أخشى أنه لا يزال يتعين علي الذهاب يا أخي. 2047 01:41:40,710 --> 01:41:41,110 أتعلم؟ 2048 01:41:41,110 --> 01:41:41,950 لأنني تزوجت للتو، 2049 01:41:41,951 --> 01:41:43,950 وزوجتي تنتظرني في المنزل. 2050 01:41:44,140 --> 01:41:46,670 لا تجعلني أستبدل ماذا تعتقد؟ 2051 01:41:47,030 --> 01:41:48,749 المضي قدما واستبدال ذلك، وأنا في حاجة إليها على وجه السرعة. 2052 01:41:48,750 --> 01:41:49,750 بالتأكيد؟ 2053 01:41:50,350 --> 01:41:51,250 حسنا، دعونا نفعل هذا. 2054 01:41:51,251 --> 01:41:52,839 اخرج مع القديم، وادخل مع الجديد. 2055 01:41:52,840 --> 01:41:53,390 هل أنا على حق؟ 2056 01:41:53,391 --> 01:41:54,399 هل يمكنك أن تحضر لي قطعة من المناديل؟ 2057 01:41:54,400 --> 01:41:55,660 أحتاج إلى مسح يدي. 2058 01:42:07,820 --> 01:42:09,700 أوه، انظر إلى هذا المتأنق. 2059 01:42:10,310 --> 01:42:11,999 أليس هو ذلك النجم الكبير 2060 01:42:12,000 --> 01:42:13,260 المشاهير المشهورين ؟ 2061 01:42:13,680 --> 01:42:14,709 إنه معروف بأنه العازب المؤهل. 2062 01:42:14,710 --> 01:42:15,710 انه غني جدا. 2063 01:42:16,100 --> 01:42:17,250 إنه الأنبوب الجديد.